ΑΡΧΕΙΟ ΑΝΑΡΤΗΣΕΩΝ ΤΟΥ MACEDOINE BLOG

alpha.georg@googlemail.com

alpha.georg@googlemail.com
HOLA DOLOR ( ES ) ..:-P

Αρχειοθήκη ιστολογίου

Σάββατο, 27 Ιουνίου 2009

Συνέντευξη ΥΠΕΞ κας Ντ. Μπακογιάννη


Αθήνα, 25 Ιουνίου 2009

Δημοσιογράφος: Αξιότιμη κα Μπακογιάννη, με ποια συναισθήματα η Ελλάδα ως πρόεδρος του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) προετοιμάζεται για την προσεχή σύνοδο των Υπουργών Εξωτερικών του Οργανισμού στις 27-28 Ιουνίου στην Κέρκυρα, καθώς και στην σημαντική συνεδρίαση του Συμβουλίου ΝΑΤΟ-Ρωσίας σε επίπεδο Υπουργών Εξωτερικών, στην οποία θα συμμετάσχουν ο υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας Sergey Lavrov; Τι αναμένει η Ελλάδα απ’ αυτά τα φόρουμ;

κα Μπακογιάννη: Η Ελληνική Προεδρία του ΟΑΣΕ από την πρώτη στιγμή εξέφρασε την ετοιμότητά της να προωθήσει τον διάλογο για την Ευρωπαϊκή Ασφάλεια, μέσα στο πλαίσιο του Οργανισμού, που αποτελεί το κατ’ εξοχήν φόρουμ πανευρωπαϊκού διαλόγου. Είναι ο Οργανισμός, που περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο συνετέλεσε στην επανένωση της Ευρώπης και στο τέλος του Ψυχρού Πολέμου. Η Ελλάδα πιστεύει σε μία Ευρώπη ενιαία, αδιαίρετη, ειρηνική, χωρίς διαχωριστικές γραμμές και χωρίς αποκλεισμούς. Εξίσου πιστεύει στον διάλογο ως μέσο για την επίλυση των διαφορών και την αποκατάσταση κλίματος εμπιστοσύνης. Ήταν λοιπόν φυσικό να εργασθεί από την θέση της Προεδρίας του ΟΑΣΕ προς αυτή την κατεύθυνση. Θα πρέπει να σημειώσω ότι το εγχείρημα δεν ήταν εύκολο. Επί έξι σχεδόν μήνες, η Ελληνική Προεδρία και εγώ προσωπικά προβάλαμε το θέμα, μέσω ειδικών συνεδριάσεων και εκδηλώσεων, με υποβολή υπομνημάτων και σειρά ομιλιών. Οι εισηγήσεις μας σταδιακά κέρδισαν ευρύτερη αποδοχή, γεγονός που επιβεβαιώνεται από τον μεγάλο αριθμό Υπουργών Εξωτερικών που αποδέχθηκαν την πρόσκλησή μου να συμμετάσχουν στην πρώτη Άτυπη Υπουργική Συνάντηση του ΟΑΣΕ που θα είναι αποκλειστικά αφιερωμένη στον Διάλογο για το Μέλλον της Ευρωπαϊκής Ασφάλειας. Είναι λοιπόν φυσικό να προσβλέπω με αίσθημα ικανοποίησης στη Σύνοδο της Κέρκυρας, με την προσδοκία ότι θα κάνουμε μία νέα αρχή στις σχέσεις μας, μέσω ενός συστηματικού, δομημένου, καλοπροαίρετου, ειλικρινούς και ανοικτού διαλόγου.

Δημοσιογράφος: Χωρίς αμφιβολία, ένα από τα πιο δύσκολα ζητήματα, πού βρισκόταν πρόσφατα στην ημερήσια διάταξη του ΟΑΣΕ, ήταν η αποστολή στη Γεωργία των παρατηρητών του ΟΑΣΕ, η οποία θα πάψει την λειτουργία της στις 30 Ιουνίου. Για την ενίσχυση της ασφάλειας στην περιοχή, η Ρωσία θεωρεί ότι είναι σημαντική η σύναψη των νομικά δεσμευτικών συμφωνιών για τη μη χρήση βίας μεταξύ της Γεωργίας και της Αμπχαζίας και μεταξύ της Γεωργίας και της Νότιας Οσετίας, καθώς και η καθιέρωση διεθνούς εμπάργκο στις παραδόσεις επιθετικών όπλων στη Γεωργία για να αποτρέψει τη δυνατή νέα επίθεση της Τιφλίδας εναντίον της Νότιας Οσετίας. Πως ο ΟΑΣΕ βλέπει τις προοπτικές της διευθέτησης της κατάστασης σ’ αυτή την ταραγμένη περιοχή;

κα Μπακογιάννη: Πρώτα από όλα, θα ήθελα να διευκρινίσω ότι στις 30 Ιουνίου δεν τερματίζεται μόνον η αποστολή των Παρατηρητών αλλά αποχωρεί και η Αποστολή του ΟΑΣΕ, η οποία επί 16 χρόνια προσέφερε τις υπηρεσίες της σε πολλούς τομείς, όπως στην εμπέδωση κράτους δικαίου, στην προάσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της ελευθερίας του Τύπου, στην υλοποίηση προγραμμάτων οικονομικής ανάπτυξης και περιβαλλοντολογικής προστασίας και στην εφαρμογή μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης μέσα στην πολυεθνική γεωργιανή κοινωνία. Η αποχώρηση της Αποστολής του ΟΑΣΕ αποτελεί δυσάρεστη εξέλιξη όχι μόνον για την σταθερότητα στην περιοχή αλλά και για τους απλούς ανθρώπους που είχαν ωφεληθεί από τη λειτουργία της. Πολλές φορές τείνουμε να ξεχνούμε ότι τα μεγάλα θύματα των συγκρούσεων είναι οι απλοί πολίτες και αυτούς, περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, θέλουμε να συνδράμουμε και να προστατεύσουμε. Πρώτη μας μέριμνα πρέπει να είναι πάντα οι πολίτες.

Θα ήθελα να υπενθυμίσω ότι όταν η Ελλάδα ανέλαβε την Προεδρία, την 1.1.2009, η Αποστολή του ΟΑΣΕ είχε ήδη εισέλθει στην φάση της αποχώρησης, επειδή η εντολή της δεν ανανεώθηκε μέχρι την 31.12.2008. Έχοντας πλήρη συναίσθηση των συνεπειών της απουσίας του ΟΑΣΕ από μία περιοχή που μόλις είχε βιώσει την τραγωδία του πολέμου, η Ελληνική Προεδρία κατέβαλε άοκνες προσπάθειες, που αναγνωρίσθηκαν από όλους τους εταίρους μας, για να διαμορφωθεί μία εναλλακτική λύση που θα εξασφάλιζε την ουσιαστική παρουσία του Οργανισμού στην περιοχή. Δυστυχώς, μέχρι στιγμής, η πρότασή μας δεν εξασφάλισε την απαιτούμενη ομοφωνία. Ελπίζω ότι στο εγγύς μέλλον θα καταστεί εφικτή η επίτευξη συμφωνίας, που θα επιτρέψει στον ΟΑΣΕ να συνεχίσει να προσφέρει τις υπηρεσίες του σε μία περιοχή που τις έχει ανάγκη περισσότερο από ποτέ. Και σ’ αυτό συμφωνούμε όλοι.

Όσο για το μέλλον της περιοχής, έχω να σημειώσω ότι η κρίση του Αυγούστου έστειλε σε όλους ένα κρίσιμο μήνυμα: Στρατιωτικές λύσεις σε διενέξεις δεν υπάρχουν. Ο πόλεμος προσθέτει προβλήματα. Δεν επιλύει.

Δημοσιογράφος: Ποια θέματα θα βρεθούν στην ημερήσια διάταξη της προσεχούς συνεδρίασης του Συμβουλίου ΝΑΤΟ-Ρωσίας σε επίπεδο Υπουργών Εξωτερικών; Η Ελλάδα, ως πρόεδρος του ΟΑΣΕ υποστηρίζει την ιδέα της «επανεκκίνησης» στις 27 Ιουνίου του ολοκληρωμένου πολιτικού διαλόγου που θα άνοιγε το δρόμο για την πλήρη αποκατάσταση της στρατιωτικής συνεργασίας της Συμμαχίας με τη Ρωσία;

κα Μπακογιάννη: Κύριο στόχο της Συνόδου των Υπουργών Εξωτερικών του Συμβουλίου ΝΑΤΟ-Ρωσίας, η οποία σημειωτέον, είναι η πρώτη, μετά την κρίση στη Γεωργία, αποτελεί η αποκατάσταση ενός κλίματος εμπιστοσύνης και διαφάνειας μεταξύ των δύο πλευρών. Επιδίωξη όλων των συμμετεχόντων είναι η εξέταση τρόπων βελτίωσης του τρόπου λειτουργίας του Συμβουλίου ΝΑΤΟ-Ρωσίας και η ενδυνάμωση του πολιτικού διαλόγου και της πρακτικής συνεργασίας.

Η Ελλάδα, υπήρξε πάντοτε υπέρμαχος της συνεργασίας ΝΑΤΟ-Ρωσίας. Ως εκ τούτου, είμαστε υπέρ της πλήρους ενεργοποιήσεως εκ νέου του συνόλου των εργασιών του Συμβουλίου ΝΑΤΟ-Ρωσίας, σε ισότιμη βάση, δεδομένου και του ειδικού βάρους της Ρωσίας στο παγκόσμιο σύστημα ασφαλείας.

Δημοσιογράφος: Η Ελλάδα έχει επανειλημμένα καλέσει τους Δυτικούς εταίρους της για να συζητήσουν προσεκτικά την πρόταση του προέδρου της Ρωσίας Dmitry Medvedev για τη νέα αρχιτεκτονική ασφάλειας στην Ευρώπη. Υπάρχει η πρόθεση να θίξει αυτό το θέμα στις συνεδριάσεις των επικεφαλής των υπουργείων εξωτερικών του ΟΑΣΕ και του Συμβουλίου ΝΑΤΟ-Ρωσίας στην Κέρκυρα;

κα Μπακογιάννη: Η Ελλάδα εξ αρχής χαιρέτισε την πρόταση του Προέδρου Medvedev ως μία πρόσκληση για διάλογο πάνω στα προβλήματα ασφαλείας, παλαιά και νέα, που η Ευρώπη αντιμετωπίζει. Είκοσι χρόνια μετά το τέλος του Ψυχρού Πολέμου έχουμε κάνει τεράστια βήματα, αλλά θα πρέπει όλοι να αναγνωρίσουμε με ειλικρίνεια ότι πολλά ακόμη απομένουν να γίνουν. Συνεπώς, η πρόσκληση του Προέδρου Medvedev συνιστά ευκαιρία ουσιαστικού διαλόγου για την ασφάλεια στην Ευρώπη. Η Ελληνική Προεδρία του ΟΑΣΕ την αγκάλιασε εξ αρχής. Η πρωτοβουλία μου να καλέσω τους συναδέλφους μου του ΟΑΣΕ στην Κέρκυρα αποσκοπεί ακριβώς στην έναρξη ενός ανοικτού διαλόγου, ώστε μέσω αυτού να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη και να ενισχυθεί η συνεργασία μεταξύ των 56 χωρών.

Δημοσιογράφος: Πως η Ελληνική Προεδρία βλέπει τις δυνατότητες του ΟΑΣΕ στην διευθέτηση της σύγκρουσης του Ναγκόρνο-Καραμπάχ μεταξύ της Αρμενίας και του Αζερμπαϊτζάν, καθώς και των άλλων «παγωμένων συγκρούσεων»;

κα Μπακογιάννη: Όπως προανέφερα, δεν υπάρχει στρατιωτική λύση σε καμία διένεξη. Η μέσω διαπραγματεύσεων ειρηνική επίλυση είναι η μόνη επιλογή σε όλες τις διαφορές. Τόσο στην διένεξη για το Ναγκόρνο-Καραμπάχ όσο και για την Υπερδνειστερία, ο ΟΑΣΕ διαδραματίζει, εδώ και 15 χρόνια, διαμεσολαβητικό ρόλο. Οι Προσωπικοί μου Απεσταλμένοι, Πρέσβεις κ.κ. Χριστόπουλος και Kasprzyk εργάζονται συστηματικά και εντατικά για να προωθήσουν λύσεις που στοχεύουν στην οικοδόμηση της εμπιστοσύνης και στην ενίσχυση της σταθερότητας. Στην περίπτωση του Ναγκόρνο-Καραμπάχ, χάρη στις προσπάθειες των τριών Συμπροέδρων της Ομάδος Μίνσκ, τις οποίες η Προεδρία στηρίζει πλήρως, διαφαίνεται θετική δυναμική. Υπάρχει κινητικότητα και στις δύο ειρηνευτικές διαδικασίες. Και η κινητικότητα αυτή είναι θετική. Όχι χωρίς δυσκολίες. Εντούτοις, υπάρχει βούληση να δοθούν λύσεις και εργαζόμαστε από κοινού με όλες τις πλευρές προς αυτήν την κατεύθυνση. Δεν υπάρχουν μαγικές συνταγές για γρήγορες λύσεις σε μακροχρόνια και δύσκολα προβλήματα. Οι λύσεις χρειάζονται χρόνο για να ωριμάσουν ώστε όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να κατανοήσουν και να αποδεχθούν ότι δεν είναι προς το συμφέρον κανενός να διαιωνίζονται οι διενέξεις.

Δημοσιογράφος: Σε ποιο στάδιο βρίσκεται η λύση του Κυπριακού προβλήματος; Τι θαρραλέα βήματα, κατά την άποψη της Ελλάδος, πρέπει να κάνουν οι διαπραγματευτές για να τερματιστεί η διαίρεση του νησιού;

κα Μπακογιάννη: Ως αποτέλεσμα των πρωτοβουλιών του Προέδρου Χριστόφια, ξεκίνησαν τον περασμένο Σεπτέμβριο νέες δικοινοτικές διαπραγματεύσεις, χωρίς τεχνητά χρονοδιαγράμματα και επιδιαιτησία τρίτων, με στόχο την εξεύρεση συνολικής και συμπεφωνημένης λύσης, διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας με αποτελεσματική συμμετοχή των δύο κοινοτήτων στην ομοσπονδιακή διακυβέρνηση, μία κυριαρχία, μία ιθαγένεια και μία διεθνή προσωπικότητα. Το πλαίσιο των διαπραγματεύσεων, προσδιορίζεται από τις σχετικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, δεδομένου δε ότι η Κύπρος είναι κράτος-μέλος της ΕΕ, η λύση του Κυπριακού θα πρέπει να συνάδει και με τις αρχές και τις αξίες της ΕΕ και το κοινοτικό κεκτημένο.

Το Κυπριακό είναι ζήτημα εισβολής και κατοχής μέρους ενός κυρίαρχου και ανεξάρτητου κράτους, μέλους του ΟΗΕ και της ΕΕ, από ένα άλλο κράτος που επιθυμεί κι αυτό να ενταχθεί στην ΕΕ. Σαράντα χιλιάδες Τούρκοι στρατιώτες βρίσκονται σήμερα στο κατεχόμενο μέρος της Κύπρου, το οποίο εξαρτάται, οικονομικά και πολιτικά από την Άγκυρα. Πιο εποικοδομητική στάση της Τουρκίας θα σήμαινε αναμφίβολα ουσιαστική πρόοδο στο Κυπριακό. Ακόμα και η υιοθέτηση εκ μέρους της Άγκυρας της αρχής ότι πρέπει να αφήσει τις δύο κοινότητες στην Κύπρο να διαπραγματευτούν και να καταλήξουν σε μια «Κυπριακή Λύση» θα διευκόλυνε σημαντικά τη διαπραγμάτευση.

Οι δηλώσεις Τούρκων αξιωματούχων περί αδιαπραγμάτευτων «κόκκινων γραμμών» και περί «δύο λαών και δύο ιδρυτικών κρατών», καθώς και η αξίωση αναγνώρισης δικαιωμάτων στρατιωτικής επέμβασης στη Κύπρο, δεν βοηθούν στην επίλυση του Κυπριακού.

Στις διαπραγματεύσεις έχει επιτευχθεί σύγκλιση απόψεων σε επί μέρους θέματα. Παραμένουν όμως σημαντικές διαφωνίες. Η λύση του Κυπριακού πρέπει να είναι δίκαιη, λειτουργική και βιώσιμη. Πρέπει η Κύπρος να μπορεί ως μέλος της Ε.Ε. να συμμετέχει αποτελεσματικά στις ευρωπαϊκές διαδικασίες.

Χρειαζόμαστε μια λύση η οποία θα επιτρέψει σε Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους να ζήσουν μαζί στη κοινή τους πατρίδα. Αυτό νομίζω ότι είναι το μεγαλύτερο στοίχημα και κατά τη γνώμη μου κάνουν λάθος εκείνοι που προσεγγίζουν τη λύση του Κυπριακού με τη λογική δύο κοινοτήτων που πρέπει να κρατηθούν μακριά η μία από την άλλη. Η ασφάλεια που παρέχει η ενσωμάτωση στην Ευρωπαϊκή Ένωση δίνει την εγγύηση για μία επιτυχημένη και ειρηνική συμβίωση.

Δημοσιογράφος: Πώς, κατά την άποψή σας, αναπτύσσονται οι σχέσεις Ελλάδας-Ρωσίας στον πολιτικό τομέα, καθώς και στον τομέα της οικονομίας, στρατιωτικής-τεχνικής συνεργασίας, εισαγωγής των νέων τεχνολογιών και του τουρισμού; Πιστεύετε ότι η κατάργηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση της θεώρησης εισόδου για τους πολίτες της Ρωσίας θα μπορούσε να αποτελέσει σημαντικό παράγοντα για την αμοιβαία ανταλλαγή των αντιπροσωπειών και των τουριστών? Πώς προχωράνε οι διαπραγματεύσεις για τη σύναψη της νέας Συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρωσίας;

κα Μπακογιάννη: Αποδίδουμε μεγάλη σημασία στην πολυεπίπεδη συνεργασία μεταξύ των χωρών μας αλλά και στη δυναμική των ελληνο-ρωσικών σχέσεων, οι οποίες αποτελούν σχέσεις στρατηγικής σημασίας.

Οι πολιτικές μας σχέσεις είναι άριστες. Εκτιμούμε ιδιαίτερα την ρωσική στάση στο Κυπριακό και έχουμε καλή συνεργασία στα διεθνή fora. Στον οικονομικό τομέα, οι σχέσεις μας το τελευταίο διάστημα διακρίνονται από ιδιαίτερη κινητικότητα και παρουσιάζουν ενδιαφέρουσες προοπτικές παρά την διεθνή οικονομική κρίση.

Ιδιαίτερη έμφαση αποδίδουμε στη συνεργασία μας στον ενεργειακό τομέα, η οποία περιλαμβάνει σημαντικά έργα, που έχουν επιλεγεί με γνώμονα όχι μόνον το εθνικό συμφέρον, αλλά και την ενεργειακή ασφάλεια της Ευρώπης στο σύνολό της. Γνωρίζουμε επίσης το ρωσικό ενδιαφέρον για συνεργασία στον τομέα των νέων τεχνολογιών, όπου η Ελλάδα έχει πολλά να προσφέρει, κυρίως σε τομείς όπως αυτός των εναλλακτικών μορφών ενέργειας.

Στον τουριστικό τομέα, η συνεργασία μας προχωρεί με ταχείς ρυθμούς. Η Ελλάδα και η Ρωσία αποτελούν ελκυστικούς τουριστικούς προορισμούς, και ο αριθμός των επισκεπτών που δεχόμαστε αμοιβαίως κατ΄ έτος αυξάνεται συνεχώς. Με αφετηρία την εντυπωσιακή εισροή Ρώσων τουριστών στην Ελλάδα τα τελευταία χρόνια, αλλά και Ελλήνων που επισκέφθηκαν τη Ρωσία ελπίζουμε ότι οι προοπτικές, ακόμη και σε ένα δύσκολο, λόγω της κρίσης έτος, όπως το 2009, θα είναι ικανοποιητικές.

Αναφορικά με το θέμα των θεωρήσεων, εδώ και δυο χρόνια τέθηκε σε εφαρμογή η Συμφωνία Διευκόλυνσης Θεωρήσεων ΕΕ-Ρωσίας μετά από μακρές και δύσκολες διαπραγματεύσεις, κατά τις οποίες η Ελλάδα διαδραμάτισε πρωταγωνιστικό ρόλο για την επιτυχή κατάληξή τους. Η συμφωνία αυτή προβλέπει μειωμένο διοικητικό τέλος - ύψους 35 αντί για 60 ευρώ - για όλους τους Ρώσους πολίτες. Προβλέπει ακόμα τη χορήγηση θεωρήσεων ατελώς για ορισμένες κατηγορίες πολιτών καθώς και την υποβολή όσο το δυνατόν λιγότερων δικαιολογητικών. Θέλω τέλος να τονίσω ότι οι προξενικές Αρχές της Ελλάδας στη Ρωσία χορηγούν θεωρήσεις εντός 48 ωρών. Ο χρόνος αυτός, είναι από τους ταχύτερους ανάμεσα στις Προξενικές Αρχές των κρατών- μελών της ΕΕ.

Το Γενικό Προξενείο Μόσχας συνεργάζεται με ιδιωτική εταιρία η οποία έχει αναλάβει τη λειτουργία Κέντρου υποδοχής αιτήσεων. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα καλύτερες και ταχύτερες συνθήκες εξυπηρέτησης για το κοινό και παράλληλη διατήρηση της συνεργασίας του Γενικού Προξενείου με τα τουριστικά γραφεία. Η ανταπόκριση που έχουμε μέχρι στιγμής από τους Ρώσους πολίτες είναι πολύ θετική.

Θέλω να κλείσω διατυπώνοντας μια ευχή: σύντομα να καταργηθεί η υποχρέωση κατοχής θεώρησης για τους Ρώσους πολίτες. Να είστε σίγουρος ότι η Ελλάδα θα υποστήριζε τις πρωτοβουλίες και τις προσπάθειες προς αυτή την κατεύθυνση.

Δημοσιογράφος: Η Ελλάδα αποδίδει μεγάλη σημασία στην κατασκευή του αγωγού πετρελαίου Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη και στο έργο της κατασκευής του αγωγού φυσικού αερίου South Stream ως μέρος της στρατηγικής της για τη διαφοροποίηση του ενεργειακού εφοδιασμού της Ευρώπης. Πώς εκτιμάτε την πρόοδο στην υλοποίηση αυτών των έργων;

κα Μπακογιάννη: Η κατασκευή του αγωγού πετρελαίου Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη αποτελεί έργο υψηλής προτεραιότητος για την ελληνική Κυβέρνηση και ιδιαίτερης σημασίας για την ευρύτερη περιοχή. Η λειτουργία του αγωγού θα αποσυμφορήσει τα Στενά του Βοσπόρου από την αυξημένη κυκλοφορία δεξαμενοπλοίων και τις γνωστές δυσμενείς οικονομικές και περιβαλλοντικές επιπτώσεις που αυτή έχει.

Το έργο προχωρεί σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα. Αναμένεται μέχρι τα τέλη του έτους να καταρτισθεί ο νόμος για τις απαλλοτριώσεις επί του ελληνικού εδάφους και να υπογραφούν οι συμφωνίες διέλευσης του αγωγού μεταξύ της κοινοπραξίας των εταιρειών που έχει αναλάβει την κατασκευή και των δύο συμβαλλομένων χωρών, απ’ όπου θα διέρχεται ο αγωγός. Εκτιμάται ότι μετά την ολοκλήρωση των παραπάνω διαδικασιών θα αρχίσει η κατασκευή του αγωγού, ενώ η έναρξη λειτουργίας του τοποθετείται περίπου στα τέλη του 2011.

Η χώρα μας παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις που αφορούν το σχέδιο κατασκευής του αγωγού φυσικού αερίου South Stream. Η συμφωνία μεταξύ της ελληνικής και της ρωσικής κυβερνήσεως για την κατασκευή και εκμετάλλευση του αγωγού επί του ελληνικού εδάφους υπεγράφη την 30.04.08 στη Μόσχα, κυρώθηκε δε την 21.08.08 από το ρωσικό κοινοβούλιο και την 28.08.08 από το ελληνικό.

Κατ’ εφαρμογήν της συμφωνίας αυτής, ακολούθησε την 15.05.09, στο Σότσι της Ρωσίας, η υπογραφή συμφωνίας μεταξύ της ελληνικής ΔΕΣΦΑ και της ρωσικής Gazprom για τη σύσταση κοινής εταιρείας, η οποία θα κατασκευάσει το ελληνικό τμήμα του αγωγού. Εντός του τρέχοντος έτους προβλέπεται να καταρτισθεί και η σχετική μελέτη σκοπιμότητος.

Η κατασκευή του South Stream, ιδίως μετά την απόφαση διπλασιασμού της δυναμικότητός του, είναι έργο μεγάλης σημασίας για την ευρωπαϊκή αγορά ενεργείας. Σε συνδυασμό με τον αγωγό φυσικού αερίου North Stream θα συμβάλλουν αποφασιστικά στην ενίσχυση της ενεργειακής ασφάλειας στην Ευρώπη, στο πλαίσιο της διακηρυγμένης πολιτικής μας για διαφοροποίηση των πηγών και των οδών της ενέργειας στην ήπειρό μας.

Η ευρωπαϊκή ασφάλεια

Της Ντορας Μπακογιαννη και του Franco Frattini*



(26/06/2009) Article by FM D. Bakoyannis and her Italian counterpart Mr. Franco Frattini entitled ‘European Security revisited’



Στις 27 και 28 Ιουνίου, η ελληνική προεδρία του ΟΑΣΕ θα φιλοξενήσει στην Κέρκυρα μιαν Ατυπη Υπουργική Σύνοδο, η οποία πρόκειται να δώσει το έναυσμα για ένα νέο διάλογο, σχετικά με το μέλλον της ευρωπαϊκής ασφάλειας.

Η Ιταλία έχει υποστηρίξει ενεργά την ελληνική πρωτοβουλία. Και οι δύο χώρες πιστεύουμε ότι η ευρωπαϊκή ασφάλεια παραμένει ένα «ζωντανό» θέμα που αναθεωρείται συνεχώς.

Από το τέλος του Ψυχρού Πολέμου, έχουμε σημειώσει σημαντική πρόοδο προς τη δημιουργία μιας «ολοκληρωμένης και ελεύθερης» Ευρώπης. Διευρύναμε την Ευρωπαϊκή Ενωση, το ΝΑΤΟ και το Συμβούλιο της Ευρώπης, μετασχηματίσαμε τη ΔΑΣΕ σε ΟΑΣΕ και υιοθετήσαμε μια σειρά νέων και σημαντικών κειμένων: από τον Χάρτη των Παρισίων το 1990 μέχρι τον Χάρτη Συνεργατικής Ασφάλειας της Κωνσταντινούπολης το 1999. Ωστόσο, δεν έχουμε ακόμη εδραιώσει πλήρως το πλαίσιο για διαρκή ασφάλεια σε περιβάλλον κοινών αξιών και δεσμεύσεων.

Ο πόλεμος στη Γεωργία το προηγούμενο καλοκαίρι κατέδειξε ότι οι παλιοί διχασμοί εξακολουθούν να υπάρχουν. Είναι ανάγκη να ενισχύσουμε την αμοιβαία εμπιστοσύνη και να δούμε με κατανόηση τις ανησυχίες όλων. Πρέπει να διαμορφώσουμε ένα κοινό όραμα -κοινούς κανόνες συνύπαρξης-- για την περιοχή που εκτείνεται από το Βανκούβερ μέχρι το Βλαδιβοστόκ. Πρέπει να αποκαταστήσουμε και να κατοχυρώσουμε στη θεωρία και στην πράξη την έννοια της «συνεργατικής ασφάλειας» με τη συμμετοχή όλων. Αφετηρία μας είναι ότι δεν υπάρχουν πλέον εχθρότητες στον ευρωπαϊκό χώρο, αλλά κοινές απειλές, που πρέπει να αντιμετωπίσουμε μαζί.

Πέραν τούτου, πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι η ασφάλεια στον 21ο αιώνα έχει καταστεί μια ιδιαίτερα περίπλοκη και πολύπλευρη έννοια. Οι διαχωριστικές γραμμές μεταξύ της διακρατικής και της εσωτερικής ασφάλειας έχουν καταστεί ολοένα και πιο ασαφείς. Αυτό είναι κάτι που δεν μπορεί να παρακαμφθεί στη συζήτησή μας για την ασφάλεια: πρέπει να προσεγγίσουμε τον νέο διάλογο για την ευρωπαϊκή ασφάλεια που θα ξεκινήσει στην Κέρκυρα ως μια ανοιχτή διαδικασία, χωρίς αυστηρό χρονοδιάγραμμα και προκαθορισμένο αποτέλεσμα. Εξάλλου, η Πράξη του Ελσίνκι ήταν το αποτέλεσμα μιας διαδικασίας που διήρκεσε σχεδόν τρία χρόνια. Ο ΟΑΣΕ χάρη στο γεωγραφικό του εύρος και στην καθολική συμμετοχή των κρατών που τον απαρτίζουν, είναι το ιδανικό πλαίσιο για τη διεξαγωγή ενός διαλόγου για την ευρωπαϊκή ασφάλεια.

Δεν ξεκινάμε από μηδενική βάση. Εχουμε ένα «κεκτημένο» ασφάλειας επί του οποίου μπορούμε να επενδύσουμε. Ο πρώτος στόχος του νέου διαλόγου για την ασφάλεια, επομένως, είναι να δούμε με νέο μάτι τις αρχές της Πράξης του Ελσίνκι του 1975, οι οποίες χρειάζεται να προσαρμοστούν στο νέο ευρωπαϊκό πλαίσιο.

Δεύτερον, θα πρέπει να προσπαθήσουμε να διαμορφώσουμε νέους μηχανισμούς για να βελτιωθεί η πρακτική εφαρμογή των δεσμεύσεων των κρατών μελών του ΟΑΣΕ ως προς τις τρεις διαστάσεις της ευρωπαϊκής ασφάλειας, δηλαδή τη στρατιωτική, την οικονομική και την ανθρώπινη.

Τέλος, θα πρέπει να εμβαθύνουμε τη συζήτηση για τον τρόπο με τον οποίο θα αντιμετωπίσουμε τις σύγχρονες απειλές, ήτοι τις οριζόντιες απειλές που περιλαμβάνουν την τρομοκρατία, τη διακίνηση ναρκωτικών, την παράνομη μετανάστευση, το οργανωμένο έγκλημα, τη διάδοση των πυρηνικών όπλων, έως και την ενεργειακή ασφάλεια και το περιβάλλον.

Προκειμένου να αντιμετωπίσουμε τις νέες αυτές απειλές, μπορούμε να συνεργαστούμε με πολλούς άλλους Οργανισμούς που ήδη υπάρχουν. Χρειαζόμαστε ρεαλισμό και ευελιξία, διευθετήσεις ad hoc και δίκτυα, προκειμένου να συνεργαστούμε αποτελεσματικά με τα συμμετέχοντα κράτη του ΟΑΣΕ, καθώς και με άλλους οργανισμούς, σε περιφερειακό επίπεδο, για την αντιμετώπιση των κοινών αυτών προκλήσεων. Η αποστολή είναι που διαμορφώνει τον συνασπισμό και όχι το αντίστροφο.

Αυτή η προσέγγιση από τη «βάση προς την κορυφή» σχετικά με τις οριζόντιες απειλές θα πρέπει να συνοδεύεται και από μια ουσιαστική αναθεώρηση των ζητημάτων «σκληρής ασφάλειας». Καλωσορίζουμε με ιδιαίτερη θέρμη τη νέα προσέγγιση της αμερικανικής κυβέρνησης υπό τον πρόεδρο Ομπάμα ως προς την ασφάλεια και τον ανανεωμένο, καθώς και τον στρατηγικό διάλογο μεταξύ ΗΠΑ και Ρωσίας για τον αφοπλισμό. Οφείλουμε επίσης να αποκαταστήσουμε τη βιωσιμότητα της Συνθήκης CFE ως ακρογωνιαίου λίθου της ευρωατλαντικής ασφάλειας και να καταβάλουμε περισσότερες προσπάθειες, προκειμένου η αναθεωρημένη Συνθήκη CFE να τεθεί σε ισχύ το συντομότερο δυνατό. Θα θέλαμε η Ευρώπη να διαδραματίσει έναν πιο δραστικό ρόλο στον διάλογο για τη σκληρή ασφάλεια.

Στο περιθώριο της συνάντησης του ΟΑΣΕ στην Κέρκυρα, θα διεξαχθεί επίσης υπουργική συνάντηση του Συμβούλιου ΝΑΤΟ-Ρωσίας. Θα είναι η πρώτη συνάντηση μετά τον πόλεμο στη Γεωργία. Η Ιταλία και η Ελλάδα χαιρετίζουν ιδιαίτερα την επαναδραστηριοποίηση του Συμβουλίου ΝΑΤΟ-Ρωσίας σε πολιτικό επίπεδο.

Πραγματικά, δεν θα μπορέσουμε να εδραιώσουμε αξιόπιστα την ασφάλεια στον κοινό ευρωπαϊκό χώρο, παρά μόνο αν αποκαταστήσουμε την εμπιστοσύνη και τον διάλογο μεταξύ της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας και του πιο σημαντικού της εταίρου. Είκοσι χρόνια μετά το τέλος του Ψυχρού Πολέμου, έχει έρθει η ώρα να γυρίσουμε σελίδα. Και η διαδικασία της Κέρκυρας είναι αυτή η ευκαιρία. Δεν έχουμε το περιθώριο να τη χάσουμε.

Η κ. Ντόρα Μπακογιάννη είναι υπουργός Εξωτερικών και προεδρεύουσα του ΟΑΣΕ και ο κ. Franco Frattini είναι υπουργός Εξωτερικών της Ιταλίας.




Η αντιμετώπιση του ζητήματος της ευρωπαϊκής ασφάλειας στην Κέρκυρα


(26/06/2009) Article of Foreign Minister Ms. D. Bakoyannis in the Huffington Post entitled ‘Tackling European security in Corfu’

της κας Ντόρας Μπακογιάννη

26 Ιουνίου 2009

Πριν 20 χρόνια, οι Υπουργοί Εξωτερικών της Αυστρίας και της Ουγγαρίας έκοψαν από κοινού το συρματόπλεγμα που χώριζε τις δυο χώρες τους. Αυτή η απλή πράξη σήμανε την αρχή του τέλους για το Σιδηρούν Παραπέτασμα και για δύο γενιές αντιπαράθεσης μεταξύ Ανατολής και Δύσης. Λίγο αργότερα έπεσε το Τείχος του Βερολίνου και οι ηγέτες της Ευρώπης και της Αμερικής υιοθέτησαν τον Χάρτη των Παρισίων για μια Νέα Ευρώπη, διακηρύσσοντας με τόλμη μια «νέα εποχή δημοκρατίας, ειρήνης και ενότητας» για την περιοχή μας.

Πρόκειται σίγουρα για μια ιδιαίτερα αξιομνημόνευτη επέτειο δεδομένης της εκπληκτικής προόδου που έχουμε πραγματοποιήσει τις τελευταίες δύο δεκαετίες: η μετάβαση στη δημοκρατία, η οικονομική ανάπτυξη και η πολιτική ενσωμάτωση έχουν αλλάξει άρδην το τοπίο στην κεντρική και ανατολική Ευρώπη.

Κι όμως αυτή η εκπληκτική πρόοδος αποδείχτηκε εύθραυστη, καθώς προσέκοπτε σε παρατεταμένες διενέξεις και μάλιστα – όπως είδαμε τον περασμένο Αύγουστο στον Καύκασο – έφτασε να ανατραπεί από αναζωπυρωθείσες συγκρούσεις. Παρατηρείται διάβρωση της βασικής δομής της Ευρώπης ως προς τον έλεγχο των εξοπλισμών και την οικοδόμηση εμπιστοσύνης, η οποία διευκόλυνε την καταστροφή άνω των 60.000 όπλων βαρέος εξοπλισμού από το 1992.

Παράλληλα, η αλληλεξάρτηση των κρατών της Ευρασίας – η συνεργασία σε τομείς-κλειδιά όπως η ενέργεια και η οικονομία – έχει φτάσει σε πρωτοφανή επίπεδα. Αλλά κι εκεί επίσης ορθώνονται φραγμοί στην επίτευξη προόδου, όχι τόσο εξαιτίας αντικρουόμενων συμφερόντων στους τομείς αυτούς καθεαυτούς – δεδομένου ότι η ευημερία και η ενεργειακή ασφάλεια είναι προς το συμφέρον όλων – αλλά εξαιτίας της δυσπιστίας και των γεωπολιτικών εντάσεων που μέχρι στιγμής παρεμποδίζουν τη διεξαγωγή ενός ουσιαστικού διαλόγου σχετικά με την ευρωπαϊκή ασφάλεια.

Σήμερα, η εκ νέου δέσμευση της Ρωσίας και των Ηνωμένων Πολιτειών να εργαστούν για την εύρεση χρυσής τομής, εστιάζοντας τη σχέση τους σε όσα τους ενώνουν, δημιουργεί μια θετική συγκυρία την οποία πρέπει να αξιοποιήσουμε.

Υπό το πρίσμα αυτό, προσκάλεσα τους Υπουργούς Εξωτερικών των 56 συμμετεχόντων κρατών του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) να συνέλθουν στην Κέρκυρα στις 28 Ιουνίου με ιδιαίτερο στόχο να συγκεντρωθούν όλοι οι ενδιαφερόμενοι γύρω από το ίδιο τραπέζι ως ίσοι εταίροι στον διάλογο. Επιδίωξή μας είναι να υπάρξει μια άτυπη αλλά σοβαρή συζήτηση σχετικά με την ευρωπαϊκή ασφάλεια σε μια προσπάθεια για εκκίνηση των διαπραγματεύσεων.Το Συμβούλιο ΝΑΤΟ-Ρωσίας θα συναντηθεί επίσης στην Κέρκυρα στις 27 Ιουνίου και συμμερίζεται τον στόχο της προώθησης κοινών δράσεων κατά των κοινών απειλών της τρομοκρατίας, της διάδοσης των πυρηνικών όπλων, της πειρατείας, της περιφερειακής αστάθειας, και της αποκατάστασης της εμπιστοσύνης.

Η Ελληνική Προεδρία του ΟΑΣΕ πρότεινε τη συνάντηση αυτή επειδή χρειάζεται να αντιμετωπισθούν τα προβλήματα ασφαλείας, τα οποία παραμένουν ανοιχτά στην περιοχή του ΟΑΣΕ. Σίγουρα, οι μεγαλύτερες προκλήσεις του 21ου αιώνα για την ευρωπαϊκή ασφάλεια βρίσκονται εκτός της περιοχής μας. Γι’αυτό χρειάζεται να αναρωτηθούμε: Πώς μπορούμε να αντιμετωπίσουμε αποτελεσματικά τα ζητήματα ασφαλείας στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ, τα πυρηνικά προγράμματα του Ιράν και της Βορείου Κορέας και το Μεσανατολικό ζήτημα όταν βαρύνοντα ζητήματα ασφαλείας στην ίδια μας την περιοχή παραμένουν πολιτικά μετέωρα; Και χρειάζεται να αποκτήσουμε τα εργαλεία και την πολιτική που θα μας βοηθήσουν να επιλύσουμε τις διαφορές μας και να αντιμετωπίσουμε τις πραγματικές προκλήσεις ασφαλείας της σύγχρονης εποχής. Συνεπώς, στόχος μας αυτό το Σαββατοκύριακο είναι να καταστήσουμε σαφές ότι όλα τα μέλη έχουν την πολιτική βούληση να ξεκινήσουν τη διαδικασία της Κέρκυρας, η οποία θα μας βοηθήσει να αποδεχθούμε την αλληλεξάρτησή μας, να εντοπίσουμε τους κοινούς μας στόχους και να δράσουμε μαζί προκειμένου να εγγυηθούμε την ασφάλεια της Ευρώπης στον 21ο αιώνα.

Η Ντόρα Μπακογιάννη είναι Υπουργός Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας και Προεδρεύουσα του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ), του μεγαλύτερου περιφερειακού οργανισμού για την ασφάλεια. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο του ΟΑΣΕ στη διεύθυνση www.osce.org ή αναζητήστε τον ΟΑΣΕ στο Twitter: http://twitter.com/osce.

Παρασκευή, 26 Ιουνίου 2009

2009 World Drug Repor

UN official urges greater investment in drug control and treatment to cut scourge

(UNODC.GR)
2009 Παγκόσμια Έκθεση ναρκωτικά

2009 World Drug Report

24 June 2009 –Amid an increasingly brutal struggle for a bigger slice of the $50 billion global cocaine market between Central American drug cartels, the head of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) has warned that legalizing narcotics would be an “historic mistake,” in a call for a global boost in drug treatment and crime control.

UNODC Executive Director, Antonio Maria Costa, acknowledged that laws controlling narcotics have created a huge black market for illicit drugs that thrives on violence and corruption.

However, “a free market for drugs would unleash a drug epidemic,” said Mr. Costa, as UNODC launched its today in Washington, DC.

“Proponents of legalization can’t have it both ways,” he said. “Legalization is not a magic wand that would suppress both mafias and drug abuse.”

Mr. Costa stressed that attempts to remove drug-related crime by decriminalizing illicit drugs – as some have suggested – would be an “historic mistake” because of the danger narcotics pose to health.

“Societies should not have to choose between protecting public health or public security. They can, and should, do both,” he said in a call for more resources for drug prevention and treatment, and stronger measures to fight drug-related crime.

The international cocaine market is undergoing seismic shifts, with purity levels and seizures in the main consumer countries going down, prices on the rise, and consumption patterns in a state of flux, noted Mr. Costa. “This may help explain the gruesome upsurge of violence in countries like Mexico. In Central America, cartels are fighting for a shrinking market.”

Over 40 per cent of the world’s cocaine is seized, mostly in Colombia, compared to less than 20 per cent of opiates – opium, morphine and heroin – captured, according to the World Drug Report.

In West Africa, a major transportation hub for trafficking to Europe, a decline in seizures seems to reflect lower cocaine flows after five years of rapid growth, the report said.

“International efforts are paying off,” said Mr. Costa, who launched the report along with newly appointed Director of the US Office of National Drug Control Policy, Gil Kerlikowske. Yet drug-related violence and political instability continue, especially in Guinea-Bissau, he added.

“As long as demand for drugs persists, weak countries will always be targeted by traffickers,” said Mr. Costa, adding that if “Europe really wants to help Africa, it should curb its appetite for cocaine.”

The new UNODC study reported that opium cultivation in Afghanistan, where 93 per cent of the world’s total is grown, declined by 19 per cent in 2008, and Colombia, which produces half of the world’s cocaine, saw an 18 per cent decline in cultivation and a 28 per cent decline in production.

“The more opium is seized in Afghanistan’s neighbourhood, the less heroin on the streets of Europe, and vice versa, the less heroin is consumed in the West, the more stability there will be in West Asia,” said Mr. Costa who plans to bring the message to a Group of Eight industrialized nations (G-8) ministerial conference on Afghanistan later this week in Italy.

Mr. Kerlikowske said that US President Barack Obama’s Administration is “committed to expanding demand reduction initiatives,” adding that through “comprehensive and effective enforcement, education, prevention, and treatment, we will be successful in reducing illicit drug use and its devastating consequences.”

The Report provides a number of recommendations on how to improve drug control, including the treatment of drug use as an illness.

“People who take drugs need medical help, not criminal retribution,” said Mr. Costa, appealing for universal access to drug treatment with the argument that people with serious drug problems provide the bulk of drug demand and treating this problem would contract the market.

Mr. Costa also called for an end of what he characterized as the “tragedy of cities out of control,” pointing out that most “drugs are sold in city neighbourhoods where public order has broken down. Housing, jobs, education, public services, and recreation can make communities less vulnerable to drugs and crime.”

Government enforcement of international agreements against organized crime, such as the UN Conventions against organized crime and corruption, and greater efficiency in law enforcement with a focus on the large volume of petty offenders, would also help international drug control efforts, he said.

Mr. Costa noted that in some countries, five times as many people are imprisoned for drug use compared to drug trafficking. “This is a waste of money for the police, and a waste of lives for those thrown in jail. Go after the piranhas, not the minnows.”

(Ξένη δημοσίευση)Παγκόσμια Ημέρα Κατά των Ναρκωτικών


"Ο αγώνας για την καταπολέμηση των ναρκωτικών είναι κοινωνικός, είναι ανθρώπινος, εθνικός και παγκόσμιος. Σε αυτόν τον αγώνα δεν περισσεύει κανείς. Σε αυτόν τον αγώνα είμαστε όλοι μαζί. Από εμάς εξαρτάται, να δώσουμε μια νέα προοπτική στα παιδιά μας και με ενεργητική πολιτική πρόληψης να χτυπήσουμε το πρόβλημα των ναρκωτικών στη ρίζα τους", δήλωσε με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Κατά των Ναρκωτικών, ο υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης κ. Δημήτρης Αβραμόπουλος μιλώντας την Πέμπτη σε εκδήλωση που διοργάνωσε ο ΟΚΑΝΑ.
Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν, επίσης, ο Αντιπρόεδρος της Βουλής κ. Γιώργος Σούρλας , ο Υπουργός Υγειάς και Κοινωνικής Αλληλεγγύης κ. Δημήτρης Αβραμόπουλος, βουλευτές των κομμάτων, ο πρόεδρος της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων της Βουλής, Γ. Κωνσταντόπουλος καθώς και εργοδότες, εκπαιδευόμενοι και απόφοιτοι των Προγραμμάτων Κατάρτισης του Εξειδικευμένου Κέντρου Κοινωνικής και Επαγγελματικής Ένταξης Αθήνας (ΕΚΚΕΕ) και της Μονάδας Κοινωνικής Επανένταξης (ΜΕΚ).

"Προχωράμε με γρήγορους ρυθμούς στην ένταξη των μονάδων υποκατάστατων του ΟΚΑΝΑ, στα Δημόσια νοσοκομεία της χώρας. Εντάσσουμε για πρώτη φορά προγράμματα του Τέταρτου Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης για τη πρόληψη, την θεραπεία και την κοινωνική ένταξη", είπε στην ομιλία του ο κ. Αβραμόπουλος. "Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να επιλύσουμε ζητήματα υποχρηματοδότησης, που έχουν προκύψει από την αυθαιρεσία και την άναρχη ανάπτυξη, που επικράτησε τα τελευταία 20 χρόνια στο χώρο των εξαρτήσεων. Ο αγώνας για την καταπολέμηση των ναρκωτικών είναι κοινωνικός, είναι ανθρώπινος, εθνικός και παγκόσμιος. Σε αυτόν τον αγώνα δεν περισσεύει κανείς. Σε αυτόν τον αγώνα είμαστε όλοι μαζί. Από εμάς εξαρτάται, να δώσουμε μια νέα προοπτική στα παιδιά μας και με ενεργητική πολιτική πρόληψης να χτυπήσουμε το πρόβλημα των ναρκωτικών στη ρίζα τους. Για άλλη μια φορά συγχαρητήρια στα παιδιά. Τα επιτεύγματά τους είναι συγκινητικά. Όλοι μαζί μπορούμε να κάνουμε τη διαφορά.".

Υποβαθμίζονται λόγω έλλειψης κονδυλίων τα 73 κέντρα απεξάρτησης από τα ναρκωτικά, καταγγέλλουν οι εργαζόμενοι

Τεράστια προβλήματα λειτουργίας, λόγω έλλειψης κονδυλίων, αντιμετωπίζουν τα 73 κέντρα απεξάρτησης από τα ναρκωτικά που λειτουργούν στην Ελλάδα, καταγγέλλουν οι εργαζόμενοι. Με την ευκαιρία της αυριανής παγκόσμιας ημέρας κατά των ναρκωτικών εκπρόσωποι των εργαζομένων, στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου που έδωσαν στη Θεσσαλονίκη, ζήτησαν από την κυβέρνηση να χρηματοδοτήσει άμεσα μέσω του ΟΚΑΝΑ τα κέντρα με το χρηματικό ποσό των 13 εκατομμυρίων ευρώ, που όπως είπαν, ήταν ο προϋπολογισμός λειτουργίας τους για τα τελευταία 2,5 χρόνια. "Το 35% των στελεχών που απασχολούνταν στα κέντρα αποχώρησαν τους τελευταίους μήνες υπό το βάρος της απλήρωτης εργασίας. Όσοι απέμειναν παραμένουν απλήρωτοι μέχρι και 8 μήνες, εδώ και 18 μήνες δεν καταβάλλονται εργοδοτικές εισφορές στο ΙΚΑ, στην Ηγουμενίτσα απέμειναν μόνο δυο στελέχη, στη Λήμνο 1, ενώ αν συνεχιστεί η υποβάθμιση οι δομές απεξάρτησης θα αρχίσουν σύντομα να καταρρέουν η μια μετά την άλλη λόγω έλλειψης χρημάτων», είπε ο οργανωτικός γραμματέας του σωματείου στελεχών στα κέντρα απεξάρτησης Ανδρέας Τσούνης.

Στο μεταξύ, ο πρόεδρος του παραρτήματος Θεσσαλονίκης του Εθνικού Συμβουλίου κατά των Ναρκωτικών Ηλίας Κονδύλης είπε ότι τα προβλήματα που προκύπτουν από την έλλειψη χρηματοδότησης ανοίγουν το δρόμο στη χρήση υποκατάστατων, αλλά και λειτουργία παράνομων ιδιωτικών κέντρων και θεραπευτηρίων. «Με αυτή την πολιτική της απαξίωσης εγκαταλείπεται η πρόληψη και οδηγούμαστε με μαθηματική ακρίβεια στα προγράμματα υποκατάστασης και στη λειτουργία παράνομων κέντρων με την εμπλοκή ιδιωτών. Οικογένειες συντρίβονται οικονομικά, καθώς υποχρεώνονται να πληρώνουν 3.000 ευρώ το μήνα για αμφίβολης αποτελεσματικότητας προγράμματα απεξάρτησης που λειτουργούν ανεξέλεγκτα ιδιώτες», είπε ο κ. Κονδύλης. Στις 7 το απόγευμα οι εργαζόμενοι θα πραγματοποιήσουν συγκέντρωση διαμαρτυρίας στο Λευκό Πύργο στη Θεσσαλονίκη με κύριο αίτημα τη χρηματοδότηση και τη στήριξη του θεσμού των 73 κέντρων απεξάρτησης.

Μηνύματα κομμάτων με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Κατά των Ναρκωτικών

ΠΑΣΟΚ

Εθνικό σχέδιο δράσης κατά των ναρκωτικών με συνεχή εκπαίδευση, αξιολόγηση και αδιαφάνεια των παρεχόμενων υπηρεσιών, συνολική κάλυψη της χώρας με κέντρα πρόληψης με θεσμική κατοχύρωση και συνεχή εκπαίδευση των εργαζομένων, καθώς και θέσπιση προγραμμάτων εναλλακτικών της φυλάκισης για χρήστες με μικροπαραβατικότητα, είναι μερικές από τις προτάσεις-δεσμεύσεις του ΠΑΣΟΚ για την αντιμετώπιση της μάστιγας ναρκωτικών. Τις κατευθύνσεις του κόμματος παρουσίασε ο πολιτικός του εκπρόσωπος του για θέματα Υγείας, Γ. Φλωρίδης, σε συνέντευξη Τύπου, με αφορμή της Παγκόσμια Ημέρα Κατά των Ναρκωτικών.

Ο κ. Φλωρίδης επισήμανε, ακόμη, ότι το σχέδιο του ΠΑΣΟΚ για την αντιμετώπιση των ναρκωτικών περιλαμβάνει, τόσο την ενίσχυση της λειτουργίας των οργανισμών απεξάρτησης, «ώστε να δοθεί τέλος στις λίστες της ντροπής», όσο και τη δημόσια κάλυψη της παροχής υπηρεσιών. Ο αρμόδιος τομεάρχης του ΠΑΣΟΚ υποστήριξε ότι η κυβερνητική πολιτική «στερείται σχεδίου δράσης» και κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι την ώρα που «αρνείται συστηματικά να πληρώσει δεδουλευμένα μηνών στους εργαζόμενους των κέντρων πρόληψης, ο υπουργός Υγείας, όπως πληροφορηθήκαμε, θα διαθέσει 3,5 εκ. ευρώ για διαφημιστική καμπάνια στα ζητήματα των εξαρτήσεων».

Κληθείς να σχολιάσει το ενδεχόμενο "τα μέτρα, που ετοιμάζει η κυβέρνηση στη διυπουργική επιτροπή να είναι στο πλαίσιο μιας φοροεπιδρομής, που θα λειτουργήσει ως προάγγελος εκλογών το Σεπτέμβρη", ο κ. Φλωρίδης είπε πως "τέτοιο καιρό πέρυσι, ο κ. Αλογοσκούφης είχε πει ότι πιάσαμε πάτο" και πως "αυτό που συμβαίνει σήμερα, είναι το αποτέλεσμα της ομολογημένης αποτυχίας της οικονομικής πολιτικής της Ν.Δ. σε 5 χρόνια".

Επιπλέον, ο κ. Φλωρίδης υποστήριξε ότι «από τη μια μεριά η κυβέρνηση με πολιτικές φοροεπιδρομής θέλει να εισπράξει και το τελευταίο ευρώ από ανθρώπους, που δεν το έχουν και από την άλλη, έχει ανοικτές τις "κάνουλες" της σπατάλης και της διαφθοράς του δημόσιου τομέα, με αιχμή τα όσα συμβαίνουν αυτή τη στιγμή στις προμήθειες των νοσοκομείων".

Γραφείου Τύπου της Νεολαίας Συνασπισμού

Κάθε χρόνο μετράμε χιλιάδες θανάτους από τα ναρκωτικά, ενώ ολοένα και περισσότεροι νέοι άνθρωποι βυθίζονται καθημερινά στον κόσμο της εξάρτησης από ψυχοτρόπες ουσίες. Τα αίτια του προβλήματος μπορούν να αναζητηθούν κατά κύριο λόγο στη φτώχεια, την ανεργία, τον κοινωνικό αποκλεισμό, τη διάλυση του κράτους πρόνοιας, και τον συνεχώς αυξανόμενο φόβο για το παρόν και το μέλλον. Κάθε χρόνο η κυβέρνηση της Ν.Δ, όπως παλαιότερα και το ΠΑΣΟΚ, βγάζει ωραίους λόγους και πραγματοποιεί φαντασμαγορικές φιέστες για την ανάγκη καταπολέμησης των ναρκωτικών. Και αυτή είναι η "συνεισφορά" τους στην αντιμετώπιση του προβλήματος.

Η πολιτεία επιλέγει μια κατασταλτική πολιτική, που προσπαθεί να κρύψει τα προβλήματα κάτω από το χαλί, ενώ τον υπόλοιπο χρόνο αφήνει τα κέντρα απεξάρτησης και επανένταξης, υποχρηματοδοτούμενα και εγκαταλελειμμένα, επιμένοντας να αντιμετωπίζει τους χρήστες ως εγκληματίες, αποξενώνοντας τους περαιτέρω από την κοινωνία και οδηγώντας τους σε βέβαιο θάνατο. Επιλέγει την καταστροφική λύση της καταστολής και της ασυλοποίησης, κλείνοντας τα μάτια στην ανάγκη για προγράμματα πρόληψης, ενημέρωσης και ενίσχυσης των κοινωνικών υπηρεσιών απεξάρτησης και επανένταξης. Αυτή η επιλογή της καταστολής, σε συνδυασμό με την πολιτική εξομοίωσης όλων των ουσιών, έχει όχι μόνο αυξήσει τον αριθμό των θανάτων, αλλά οδηγεί και χιλιάδες χρήστες κάνναβης στην κοινωνική περιθωριοποίηση και την παραβατικότητα και τελικά στη χρήση των λεγόμενων «σκληρών» ουσιών, οι οποίες πολύ εύκολα βρίσκονται μέσα στις φυλακές.

Ως Νεολαία Συνασπισμού αγωνιζόμαστε ενάντια σε όλες τις εξαρτήσεις και ενάντια στα κοινωνικά και οικονομικά αίτια που τις δημιουργούν. Η πρόληψη και η ενημέρωση των νέων, η ενίσχυση των προγραμμάτων απεξάρτησης και ο πλουραλισμός των θεραπευτικών μεθόδων, η δημιουργία δομών και υπηρεσιών κοινωνικής επανένταξης, καθώς και η αποποινικοποίηση της χρήσης, με τη λογική ότι έχουμε να κάνουμε με ασθενείς και όχι με εγκληματίες, είναι απαραίτητα μέτρα για την άμβλυνση του προβλήματος.

ΛΑ.Ο.Σ

Κάθε χρόνο η 26η Ιουνίου έχει καθιερωθεί ως η παγκόσμια ημέρα κατά των Ναρκωτικών. Η μάστιγα αυτή παραμένει μία διαρκής απειλή για τη κοινωνία μας, για τα παιδιά μας. Ο ΛΑ.Ο.Σ έχοντας σταθερές και ακλόνητες θέσεις για την αντιμετώπιση και την εξάλειψη του θλιβερού αυτού φαινομένου, τόσο στους τομείς της πρόληψης όσο και της θεραπείας αλλά και της καταστολής συνεχίζει τη μάχη για την εξάλειψη της τοξικομανίας.

Στο πλαίσιο της ευαισθητοποίησης για την καταπολέμηση της μάστιγας των ναρκωτικών, στις 26 Ιουνίου 2009, ο Ευρωβουλευτής του ΛΑ.Ο.Σ και Πρέσβυς ε.τ. κ. Γεώργιος Γεωργίου συνοδευόμενος από τον υπεύθυνο του Τομέα κατά των Ναρκωτικών του ΛΑ.Ο.Σ και Πρόεδρο του Πανελλήνιου Αντικαρκινικού Αγώνα κ. Ιωάννη Δαραβίγκα θα επισκεφθούν τον Οργανισμό Κατά των Ναρκωτικών (ΟΚΑΝΑ), χώρο της πρόληψης, της θεραπείας και της κοινωνικής επανένταξης ατόμων που αντιμετωπίζουν προβλήματα που σχετίζονται με τη χρήση ουσιών και ακολούθως στη ΓΑΔΑ την Υποδιεύθυνση Δίωξης Ναρκωτικών.

Μήνυμα αρχιεπισκόπου Ιερωνύμου

"Απέναντι στη μάστιγα της ουσιοεξάρτησης, που κατατρώγει τα σωθικά της νεολαίας μας, δεν ταιριάζει εφησυχασμός και αδιαφορία, αλλά ούτε μοιρολατρική διάθεση και απογοήτευση - τίποτε από τα παραπάνω δεν "εξορκίζει" το κακό. Στους σημερινούς κρίσιμους καιρούς μας, ταιριάζει η ειλικρίνεια. Να μη διστάσουμε να ομολογήσουμε την αποτυχία μας για όλα εκείνα που οδηγούν τους νέους μας σε αδιέξοδους δρόμους: Η οικογένεια, που δεν πρόσφερε στα παιδιά το χρόνο και τη στοργή, που εκείνα ζητούσαν. Το σχολείο, που πλημμύρισε τις ψυχές των με άγχος και επιθανάτια αγωνία για την είσοδο σε μια «ανώτατη» σχολή. Η Εκκλησία, που δεν βρήκε ακόμη τη γλώσσα της καρδιάς να απευθυνθεί στους νέους με ουσιαστικό περιεχόμενο στις αναζητήσεις τους και όχι τυπολατρικά. Η κοινωνία μας, που απαιτεί να επιβραβεύει μόνο όσα έχει ο άνθρωπος και όχι όσα είναι.

Όλοι όσοι σοβαρά ασχολούνται με το πρόβλημα των εξαρτήσεων, συμφωνούν ότι πίσω από κάθε άλλη αιτία κρύβονται τα αδιέξοδα της ευαίσθητης εφηβικής ψυχής, το βαθύ εσωτερικό κενό που δεν γεμίζει με υποκατάστατα. Αν υπάρχει κάτι που οι νέοι άνθρωποι μας δείχνουν σήμερα, επιλέγοντας στη ζωή τους τις λογής - λογής εξαρτήσεις, είναι η επανάσταση απέναντι στην υποκρισία, η ανατροπή απέναντι στην ασυνέπεια των λόγων και των έργων μας, η αναζήτηση της αλήθειας και της ευθύτητας, η ασυμβίβαστη πορεία προς το ωφέλιμο και όχι το κερδοφόρο.

Εκείνο που δικαιωματικά απαιτούν είναι να ασχοληθούμε υπεύθυνα μαζί τους, να τους πάρουμε στα σοβαρά. Να τους προσφέρουμε την αγάπη και το ενδιαφέρον μας, τη βεβαιότητα ότι μπορούν να μας μιλήσουν, την υπόσχεση ότι μπορούμε να τους ακούσουμε, να ξανακερδίσουμε την εμπιστοσύνη τους. Να αντιληφθούν ότι στον καθένα μας μπορούν να συναντήσουν έναν αληθινό φίλο, που δεν θα τους οδηγήσει στην πρώτη δοκιμή μιας «παράξενης» ουσίας που τους «φτιάχνει», αλλά στην ανακάλυψη της αληθινής ουσίας της ζωής, που φτιάχνει με αισιοδοξία το μέλλον τους. Ως ποιμένες της Εκκλησίας δεν μπορούμε να μείνουμε αδιάφοροι στο τεράστιο πρόβλημα των ναρκωτικών. Γι’ αυτό και συνοδοιπορούμε με όλους εκείνους, τα πρόσωπα και τους θεσμούς που αγωνίζονται, συμβάλλοντας ολοπρόθυμα με πνευματική προσφορά στην αντιμετώπιση του προβλήματος.

Αγαπητοί μου γονείς, χαρίστε περισσότερο χρόνο για διάλογο με τα παιδιά σας. Αγαπητοί μου εκπαιδευτικοί, κάμετε τα σχολειά μας χώρους δημιουργικής έκφρασης και αληθινής γνώσης, που θα αγαπήσουν οι μαθητές. Αγαπητοί μου πατέρες, πλησιάστε τους νέους της ενορίας σας με ανυπόκριτο ενδιαφέρον, φανερώνοντας πως ο χώρος της Εκκλησίας είναι ο τρόπος που ονειρεύτηκαν την αληθινή σχέση τους με τον Θεό.

Αγαπητά μου παιδιά, με όσα ανυπόφορα σας οδηγήσαμε στην απομόνωση δεν καταφέραμε και πολλά. Όμως εσείς γεμίστε την καρδιά σας με όλα τα πνευματικά και ηθικά αντισώματα για να μπορείτε πάντα να λέτε «όχι» σε εκείνους που επιδιώκουν να δουλαγωγήσουν την ψυχή και το σώμα σας. Κι ακόμη, αναζητήστε τις ευθύνες όχι μόνο γύρω σας, αλλά και μέσα σας. Απαιτεί γενναιότητα αυτό. Και διαρκή εγρήγορση. Τοποθετήστε απέναντι στην περιέργεια την κριτική διάθεση, απέναντι στις «προτροπές» της παρέας την αληθινή φιλία, απέναντι σε ό,τι σας «ρίχνει» την περήφανη νιότη σας. Μη στερήσετε από τον εαυτό σας αυτό το μοναδικό προνόμιο: να αποφασίσετε εσείς για τη ζωή σας, με υπευθυνότητα, ωριμότητα, αισιοδοξία.

Χαρείτε τη ζωή. Χαρείτε την ελευθερία. Αρνηθείτε κάθε εξάρτηση. Και ο Χριστός, που διάλεξε να είναι ο αληθινός φίλος των νέων (Ιω. 15,15), να σας στηρίζει στο δρόμο της ελευθερίας και της ολοκλήρωσης».

ΠΗΓΕΣ: ΝΕΤ-ΑΠΕ-ΜΠΕ



(Ξένη δημοσίευση)-ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ-Υπ. Εσωτερικών-Μήνυμα του Πρ. Παυλόπουλου για την παγκόσμια ημέρα κατά των ναρκωτικών.





ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ





Παρασκευή, 26 Ιουνίου 2009





ΜΗΝΥΜΑ

ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

ΠΡΟΚΟΠΗ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΥ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ

(26 Ιουνίου)

Η Παγκόσμια Ημέρα κατά των Ναρκωτικών συνιστά ευκαιρία και αφορμή για να αποτιμήσουμε τις διαστάσεις που έχει λάβει, σε παγκόσμιο επίπεδο, η χρήση και διακίνηση των ναρκωτικών, μια από τις μεγαλύτερες κοινωνικές απειλές η οποία πλήττει ιδίως τη νεολαία. Γιατί το πρόβλημα των ναρκωτικών είναι, πρωτίστως, κοινωνικό. Συνδέεται άρρηκτα και με την κρίση των αξιών και των θεσμών, την έλλειψη οράματος και προοπτικής και την αποξένωση των ανθρώπων. Θίγει τον πυρήνα της αξίας του Ανθρώπου, διαβρώνει τον παραγωγικό ιστό και υποθάλπει φαινόμενα παραβατικότητας, θέτοντας σε κίνδυνο την ίδια την κοινωνική συνοχή.

Με αφετηρία την Παγκόσμια Ημέρα κατά των Ναρκωτικών η Πολιτεία αφενός αποτιμά τις δράσεις και τις πρωτοβουλίες που έχουν αναληφθεί προς την κατεύθυνση της αποτελεσματικής αντιμετώπισης του προβλήματος των ναρκωτικών. Αφετέρου δε -και ιδίως - εντείνει τις προσπάθειές της και ευαισθητοποιεί την κοινωνία για μια υπόθεση που, άλλωστε, είναι αναμφισβήτητα υπόθεση όλων μας. Η Παγκόσμια Έκθεση του Ο.Η.Ε. για τα ναρκωτικά επισημαίνει μεν την πρόοδο που έχει συντελεσθεί, κρούει ωστόσο, τον κώδωνα του κινδύνου για τη σημαντική αύξηση της διακίνησης των ναρκωτικών και τον ρόλο του Διαδικτύου σε αυτήν.

Το Υπουργείο Εσωτερικών συμμετέχει, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων του, στο Εθνικό Σχέδιο δράσης κατά των Ναρκωτικών 2008-2012, το οποίο περιλαμβάνει ολοκληρωμένο σύστημα δράσεων, σε συμφωνία με τις κατευθυντήριες γραμμές της Στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Ναρκωτικά 2005-2012. Εφαρμόζει επίσης 4ετές Ειδικό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα κατά των Ναρκωτικών (2009-2012), με έμφαση τόσο στην πρόληψη όσο και στην καταστολή και ειδικές δράσεις για τις περιοχές που αντιμετωπίζουν τα μεγαλύτερα προβλήματα. Τα μέσα που έχουν επιστρατευθεί στον αγώνα κατά των ναρκωτικών από την πλευρά της Ελληνικής Αστυνομίας είναι ιδίως η συνεργασία με τις ευρωπαϊκές και διεθνείς αρχές και, κυρίως, με τη Europol, η αξιοποίηση των νέων τεχνολογιών πληροφορικής και επικοινωνιών, η ενίσχυση και αναβάθμιση των Υπηρεσιών Δίωξης Ναρκωτικών, η ειδική εκπαίδευση και επιμόρφωση των αρμόδιων στελεχών της ΕΛ.ΑΣ., λαμβάνοντας υπόψη τα Κοινά Εκπαιδευτικά Πρότυπα της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας (CEPOL) για τη διακίνηση ναρκωτικών σε συνεργασία με τον Ο.ΚΑ.ΝΑ., η συνέχιση των επιτυχημένων προγραμμάτων από αέρος εξερεύνησης των επικίνδυνων και ύποπτων περιοχών, η ενδυνάμωση των διαύλων ανταλλαγής πληροφοριών και η προώθηση της συνεργασίας με την Τοπική Αυτοδιοίκηση για στοχευμένες παρεμβάσεις στις τοπικές κοινωνίες.

Αν και τ' αποτελέσματα της εντατικοποίησης των ελέγχων - αλλά και των άλλων παρεμβάσεων - είναι θετικά, δεν μας επιτρέπουν - το αντίθετο μάλιστα - να επαναπαυθούμε. Σημειώνεται, πάντως, ότι:

Το 2008 είχαμε τον μικρότερο αριθμό βεβαιωθέντων θανάτων της τελευταίας 10ετίας (110 θάνατοι - 105 άνδρες και 5 γυναίκες - έναντι 334 το 2001). Για το 2009 έχουν, ως σήμερα, διαπιστωθεί 67 θάνατοι από ναρκωτικά.

Σε ό,τι αφορά την εξιχνίαση καταγράφονται σημαντικές επιτυχίες. Το 2008 εντοπίσθηκαν 11.811 υποθέσεις ναρκωτικών και κατηγορήθηκαν 15.749 άτομα, ενώ, το 2004, είχαμε 8.838 υποθέσεις για τις οποίες κατηγορήθηκαν 12.561 άτομα.

Οι κατασχέσεις κοκαΐνης, για το 2008, είναι μεγαλύτερες σε σχέση με το 2007 (48.254 γρ. έναντι 46.862 γρ.). Το ίδιο και οι κατασχέσεις ηρωίνης - μορφίνης (260.071 γρ. το 2008 έναντι 236.504 γρ. το 2007).

Η Πολιτεία ανασυντάσσει διαρκώς τις δυνάμεις της για ν' αντιμετωπίσει και να εξαλείψει το μεταλλασσόμενο αυτό φαινόμενο, το οποίο προσαρμόζεται στις νέες συνθήκες και τα νέα δεδομένα και έχει αποκτήσει ισχυρούς δεσμούς με το οργανωμένο έγκλημα και τη διεθνή πολιτική, κοινωνική και οικονομική ανασφάλεια. Συμμαχούμε με τους πολίτες, δημιουργούμε ασπίδα προστασίας γύρω από τους νέους και εφαρμόζουμε επικαιροποιημένες καλές πρακτικές για ουσιαστική πρόληψη και καταστολή. Γιατί είναι αυτονόητο ότι κάθε απώλεια ανθρώπινης ζωής, κάθε άνθρωπος που υποκύπτει στην εξάρτηση των ναρκωτικών, είναι και μια ήττα ολόκληρης της κοινωνίας στην προσπάθεια για μια καλύτερη ποιότητα ζωής, για ένα καλύτερο και πιο ανθρώπινο μέλλον.

ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ

Τρίτη, 23 Ιουνίου 2009

Iason Athanasiadis

Print | Close this window

Washington Times journalist arrested in Iran

Tue Jun 23, 2009 12:36pm EDT

TEHRAN/ATHENS (Reuters) - Iranian authorities have arrested a Greek journalist covering Iran's disputed presidential election for the Washington Times, a Greek foreign ministry spokesman said on Tuesday, calling for his release.

Greek national Iason Athanasiadis was arrested three days ago in Tehran on charges of "illegal activities, a friend of the journalist told Reuters earlier on Tuesday.

"We can confirm that he has been arrested," the foreign ministry spokesman told Reuters. "We are in constant contact with Iranian authorities in order to have a quick and good end to this story."

"Right now we are interested in having him freed as soon as we can," he said.

The spokesman declined to comment further on the arrest.

The semi-official Iranian Fars News Agency quoted the head of foreign media affairs at the Ministry of Culture and Islamic Guidance as confirming the arrest.

"This Greek national has traveled to this country a number of times for journalistic work for different media but I'm not informed of his crime," the official, Mohsen Moghadeszadeh, was quoted as saying.

Iranian authorities have told Greece Athanasiadis exceeded the duration of his visa, said a Greek official who declined to be named, adding that the arrest was made five days ago.

(Reporting by Parisa Hafezi and Zahra Hosseinian in Tehran and Ingrid Melander in Athens; Editing by Matthew Jones)

© Thomson Reuters 2009. All rights reserved. Users may download and print extracts of content from this website for their own personal and non-commercial use only. Republication or redistribution of Thomson Reuters content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters. Thomson Reuters and its logo are registered trademarks or trademarks of the Thomson Reuters group of companies around the world.



Tuesday, June 23, 2009

TWT freelance reporter arrested in Iran

An Iranian news agency reported Tuesday that the Islamic republic's government had arrested a Washington Times reporter who had been covering the disputed election in that country.

The news agency Fars quoted the country's director general of foreign media at the culture ministry as saying a Times reporter "of Greek origin" had been detained but I have "no idea about his offense," according to the wire service Agence France Press.

The Iranian report did not identify the reporter by name but Times Executive Editor John Solomon said the newspaper believes he is Greek-born freelance journalist Iason Athanasiadis, who had covered the election and violent aftermath for the Times and disappeared a few days ago.

"We are aware of the report today by an Iranian news agency that one of our freelance reporters, Iason Athanasiadis, has been arrested by Iranian authorities," Mr. Solomon said. "We have been trying diligently to ascertain Iason's whereabouts. We understand that the Greek foreign ministry and the Greek ambassador in Tehran are diligently working to secure his swift release. We hope the situation will be resolved very soon."

Iranian officials have launched a major crackdown on foreign and home-based news media as they try to quell massive street protests over last week's election results.

About Iason Athanasiadis
Writer, photographer and television producer, Iason Athanasiadis has been covering the Middle East, Central Asia, and the southeast Mediterranean since 1999. He earned degrees in Arabic and Modern Middle Eastern Studies at Oxford University (BA) as well as Persian and Contemporary Iranian Studies at Tehran's School of International Studies (MA). Athanasiadis lived in Iran from 2004-2007, covering conflicts in Afghanistan, Iraq, Pakistan and Lebanon for the international media including the Times, the Christian Science Monitor, American Prospect, British Journalism Review and the South China Morning Post. He covered the 2003 invasion of Iraq from Qatar for al-Jazeera, the 2004 Athens Olympics for BBC World, and the 2006 Israeli-Hizbullah war in Lebanon as a freelancer. At the same time, his photography has been featured in solo exhibitions in Germany, Greece, Iran, and the United States, and his work published in Der Spiegel and the Los Angeles Times, among other newspapers and magazines. A native of Greece, Athanasiadis was a 2008 Nieman fellow at Harvard University. He is an Aristotle Onassis Foundation scholar and has lectured on Iran at Berkeley, Dartmouth, Harvard, MIT, Stanford, Yale and other universities www.iason.ws.

About CAFAM
The Craft and Folk Art Museum (CAFAM) champions cultural understanding by encouraging curiosity about our diverse world through the universal lens of art. Our exhibits and programs serve as a catalyst for the exploration of art and ideas that reflect our ever-changing community. The museum is guided by the conviction that its programming should bridge local and global cultures, and inspire a sense of inquiry and creativity within all people. Located on Los Angeles' prestigious Museum Row, CAFAM acts as a catalyst for cultural understanding and unity in one of the most diverse cities in the world. Our original exhibitions and public programs are developed in close collaboration with community cultural groups to ensure authentic expression. For more info visit: www.cafam.org.

About SoCiArts Productions
SoCiArts is a grassroots, virtual community dedicated to artists from around the globe to share their work, blog their ideas and send their message out to a broader audiences. SoCiArts believes that artists are architects of life; they know how to break the old conservative boundaries and build remarkable new ideas. SoCiArts encourages artists to create a positive impact in the world through art by sharing their work in this forum and elevate their society, community, family and audience to a higher level of consciousness. For more info visit: www.sociarts.com.

η ρινοπλαστική αποτελεί πράξη αντίστασης και ελευθερίας (2007)

Ιράν

Για χρόνια πολλά η Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας δεν σήμαινε απολύτως τίποτα για τις γυναίκες του Ιράν, που, όπως χαρακτηριστικά έλεγε η Μερί Αμίρι, «ως φύλο απορρίπτονται από το ίδιο το καθεστώς, καθημερινά βιώνουν το φόβο, το μίσος, την κακομεταχείριση, διακρίσεις...». Η Αμίρι είναι εκπρόσωπος της Ενωσης Δικαιωμάτων των Γυναικών στο Ιράν, που, απ' όταν ιδρύθηκε, έχει -φυσικά- μπει στο στόχαστρο, έχει όμως ταυτόχρονα προσελκύσει την προσοχή των ξένων και καταφέρνει να δημιουργεί έναν φορέα προστασίας των γυναικών και διεκδίκησης στοιχειωδών δικαιωμάτων.

Η καταστολή

Πέρυσι, ανήμερα της Ημέρας της Γυναίκας, η Ενωση έκανε διαδήλωση που κατεστάλη βιαίως. Τον περασμένο Ιούνιο, διαδήλωση κατά των διακρίσεων εναντίον γυναικών -μεταξύ των οποίων ο νόμος περί πολυγαμίας και οι νόμοι περί κηδεμονίας που μετά το διαζύγιο δίνουν τα παιδιά στον πατέρα, θεωρώντας τη γυναίκα υπεύθυνη, ένοχη- κατέληξε σε συλλήψεις συμμετεχουσών. Προχθές, κατά την έναρξη της δίκης των κατηγορουμένων έγιναν ακόμα 30 συλλήψεις ακτιβιστριών. Η ύπατη αρμοστής του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα Λουίζ Αρμπούρ διαμαρτυρήθηκε, αλλά τίνος το αυτί ιδρώνει; Χαρακτηριστικό είναι ότι από προχθές η Εισαγγελία της Τεχεράνης ξεκίνησε εκστρατεία κατά των γυναικών «που δεν ντύνονται όπως πρέπει». Αρκεί να διαβάσει κανείς την ανακοίνωση, για να καταλάβει το πνεύμα: «Οι γυναίκες που διαδίδουν την πορνεία (!) και συνειδητά επιδιώκουν να βλάψουν την κοινωνική και ηθική ασφάλεια με ανάρμοστη ενδυμασία και συμπεριφορά, θα μας βρουν αντιμέτωπους».

Κατά καιρούς, η καταστολή ενέχει στοιχεία... διπλωματίας. Αντιλαμβανόμενη ότι διά της βίας δεν μπορεί πάντα να επιβάλλεται μια συγκεκριμένη επιλογή -που στην περίπτωσή μας είναι η σκοτεινή ισλαμική ενδυμασία- η ίδια η Αστυνομία κατέφυγε στο παρελθόν σε τεχνικές γραφείων δημοσίων σχέσεων. Οργάνωσε έκθεση ισλαμικού «πολιτικά ορθού» γυναικείου ρούχου και προσπάθησε να πείσει τους ντόπιους σχεδιαστές μόδας να υπηρετήσουν αυτά τα πρότυπα. «Θέλουμε να κατευθύνουμε τους σχεδιαστές ώστε να καλύψουν τις ανάγκες της κοινωνίας μας. Δεν θέλουμε να παίρνουν ιδέες από τη δορυφορική τηλεόραση», δήλωνε πρόσφατα σε ρεπορτάζ του BBC ο εκπρόσωπος της αστυνομίας Σαρντάρ Ανσάρι.

Η αντίσταση

Για να κρατηθούν ζωντανές μέσα στο γενικότερο κλίμα καταστολής, οι γυναίκες του Ιράν σπουδάζουν, σε ένα βαθμό κάνουν χρήση του Διαδικτύου για να επικοινωνούν με τον έξω κόσμο, αλλά κάποτε κάποτε συμμετέχουν και σε επιδείξεις μόδας, φυσικά «μόνο για γυναίκες».

Η πρώτη φορά που διάβασα για «μικτή» επίδειξη -ήταν νομίζω και η πρώτη φορά που έγινε κάτι τέτοιο- ήταν σε ρεπορτάζ του Ελληνα δημοσιογράφου Ιάσονα Αθανασιάδη που ζει και εργάζεται στην Τεχεράνη, για το www.worldpoliticsswatch.com.

Η επίδειξη της Ιρανοαμερικανίδας Νίνα Γκαφάρι έγινε το Σεπτέμβριο σε υπόγειο γκαράζ και είχε μάλλον αξιοπρεπή συμμετοχή, αν και όλοι γνώριζαν ότι θα μπορούσαν να καταλήξουν στο αστυνομικό τμήμα.

Αυτή η ιδιαίτερη μορφή αντίστασης όμως αναδύεται και από μια είδηση που βγήκε στο τηλεοπτικό ABC πριν από λίγο διάστημα και πέρασε στα ψιλά: Το Ιράν, λοιπόν, θεωρείται μία από τις πρωτεύουσες της παγκόσμιας βιομηχανίας ρινοπλαστικής! Ο αριθμός των γυναικών που επιλέγουν αυτήν την επέμβαση έχει εκτοξευτεί τα τελευταία χρόνια. «Η Τεχεράνη είναι ένα από τα παγκόσμια κέντρα κοσμητικής χειρουργικής», διαπιστώνει ο Μαγκίντ Ναβάμπ, ο αποκαλούμενος και «Μιχαήλ Αγγελος της Τεχεράνης». Γιατί; Γιατί είναι πλαστικός χειρουργός με -ήδη- τουλάχιστον 30.000 ρινοπλαστικές στην καριέρα του. Φανταστείτε: μια γυναίκα που είναι υποχρεωμένη να φορά κεφαλομάντιλο, το οποίο αφήνει να φαίνεται το πρόσωπο από τα φρύδια ώς τα χείλη, πόσες επιλογές έχει για να δείχνει όμορφη;

Για τις Ιρανές όμως, η ρινοπλαστική πέρα από μια αισθητική παρέμβαση που έχει να κάνει με την ανάγκη τους -όπως και κάθε γυναίκας παντού- να είναι όμορφες, αποτελεί σύμβολο ελευθερίας.



Ε.ΒΑΤ.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 08/03/2007

Εξανθρωπίζοντας δαιμονοποιημένους τόπους (2009)


Ο Ιάσων Αθανασιάδης εκθέτει σε Λος Αντζελες και Βοστώνη φωτογραφίες από το Ιράν και κάνει «ζουμ» στη Μέση Ανατολή

Του Δημητρη Ρηγοπουλου

Για κάθε δημοσιογράφο η ζωή του Ιάσονα Αθανασιάδη μοιάζει με παιδικό όνειρο. Γεννημένος στην Ελλάδα, ζει από τα 15 του στο εξωτερικό. Αφησε γρήγορα την ασφάλεια της Αγγλίας για την Αίγυπτο. Το Κάιρο έμελλε να είναι η πρώτη στάση μιας συναρπαστικής επαγγελματικής διαδρομής με πολλούς σταθμούς στην ευρύτερη Μέση Ανατολή: Συρία, Ηνωμενα Αραβικά Εμιράτα, Ιράν, Ιράκ, Αφγανιστάν. Σήμερα ζει και εργάζεται στην Κωνσταντινούπολη, το νέο του ορμητήριο για την εξερεύνηση της αγαπημένης του γωνιάς στον κόσμο. Εμείς τον ανακαλύψαμε μέσα από ένα εκτενές αφιέρωμα του ηλεκτρονικού «Γκάρντιαν» για την έκθεση του Ελληνα ρεπόρτερ στο Λος Αντζελες με φωτογραφίες του από τα τρία χρόνια σπουδών στο Πανεπιστήμιο της Τεχεράνης (Craft and Folk Museum, «Exploring the Other: Contemporary Iran», μέχρι τις 29 Μαρτίου). Πριν από λίγες ημέρες εγκαινιάστηκε και δεύτερη δική του έκθεση, αυτή τη φορά στη Βοστώνη, με θέμα τους σούφι.

Εχοντας προσανατολιστεί από πολύ νωρίς στις σπουδές της Μέσης Ανατολής, ο Αθανασιάδης είναι ένας Ελληνας του κόσμου που υπηρετεί το είδος της πιο απαιτητικής δημοσιογραφίας: ταξιδεύει, συχνά μαθαίνει τη γλώσσα της χώρας που επισκέπτεται για μικρό ή μεγαλύτερο διάστημα, μπλέκεται με τους ανθρώπους, εμβαθύνει στην τοπική κουλτούρα. Ο Ιάσων Αθανασιάδης στην πρώτη του συνέντευξη στην «Καθημερινή».

— Τι σας οδήγησε στη Μέση Ανατολή και στον Περσικό Κόλπο;

— Ο πατέρας μου με προσκάλεσε να περάσω κάποιον καιρό μαζί του στη Συρία, όταν ζούσε στο Αλέπο. Η εμπειρία έθρεψε τον ενθουσιασμό μου για την περιοχή και ακολούθησα τη συμβουλή της μητέρας μου, η οποία μου πρότεινε να οδηγηθώ προς τη δημοσιογραφία, όπως ήθελα, σπουδάζοντας μια ξένη γλώσσα και την περιοχή, από το να σπουδάσω απευθείας δημοσιογραφία ή αγγλική λογοτεχνία.

— Υπάρχουν πολλά στερεότυπα για το Ιράν. Ποια είναι η δική σας πραγματικότητα;

— Είναι η πιο σύνθετη και παράδοξη χώρα που έχω γνωρίσει. Το καλοκαίρι επισκέφθηκα τη Βόρειο Κορέα, συμπληρώνοντας το γκρουπ των χωρών τού κατά τον Τζορτζ Μπους «άξονα του κακού». Το Ιράν είναι με διαφορά η μεγαλύτερη, η πιο ετερόκλητη και συναρπαστική. Είναι ακόμα η πιο σημαντική και θα συνεχίζει να καθορίζει το μέλλον ολόκληρης της Μέσης Ανατολής. Για μένα το πιο σημαντικό για το Ιράν –και στο οποίο το θέμα των πυρηνικών μπορεί να έχει θέση– είναι η σχέση της χώρας με τον σύγχρονο κόσμο και πώς συμβαίνει ένα θεοκρατικό καθεστώς να είναι ταυτόχρονα μια από τις πιο ανεπτυγμένες τεχνολογικά χώρες στον κόσμο. Δύο εβδομάδες πριν εκτόξευσαν τον πρώτο τους διαστημικό δορυφόρο, ένα είδος τεχνολογίας που ελάχιστες χώρες στον κόσμο διαθέτουν. Πώς συμβιβάζεται αυτή η όψη της χώρας με ένα θεοκρατικό καθεστώς; Και τι επίδραση μπορεί να έχει ο αχαλίνωτος αυτός εκσυγχρονισμός στα πολλά, διαφορετικά και εύθραυστα οικοσυστήματα της χώρας; Μια από τις μεγαλύτερες ιστορίες που δεν έχουν ειπωθεί σχετικά με το Ιράν είναι ότι μόνο τον 20ό αιώνα η χώρα υποβαθμίστηκε περιβαλλοντολογικά περισσότερο απ’ ό,τι στο υπόλοιπο της ιστορίας της. Κι εδώ δεν μπορώ παρά να βρω κοινά σημεία με τη δική μου χώρα και τη δική της (μη) ευαισθησία απέναντι στη φύση.

Μικρόκοσμος

— Εχεις δουλέψει στο Αλ Τζαζίρα. Πώς είναι για έναν Δυτικό να εργάζεται για λογαριασμό ενός αραβόφωνου δικτύου;

— Αν και οι περισσότεροι συνάδελφοί μου ήταν Αραβες, εργάστηκα σ’ ένα αγγλόφωνο περιβάλλον αφού δούλευα για την αγγλόφωνη έκδοση του δικτύου στο Ιντερνετ, προπομπό του σημερινού Al Jazeera International. O χώρος της παραγωγής των ειδήσεων ήταν στην πραγματικότητα ένας μικρόκοσμος του αραβικού κόσμου, και κατά τη διάρκεια των αμερικανικών βομβαρδισμών και της εισβολής στο Ιράκ, οι αντιδράσεις που έβλεπα αντανακλούσαν την ποικιλομορφία και την έκταση μιας περιοχής που συχνά ξεχνάμε ότι αποτελείται από 350 εκατομμύρια ανθρώπους και 22 χώρες.

— Οι φωτογραφίες σου υπηρετούν ένα συγκεκριμένο στόχο;

— Αν υπάρχει ένας στόχος, αυτός είναι να «εξανθρωπίζω» δαιμονοποιημένους τόπους. Ο τρόπος που το κάνω είναι μετακομίζοντας εκεί, σπουδάζοντας τη γλώσσα και κατανοώντας τον πολιτισμό της χώρας καλύτερα. Λένε ότι μια επιπλέον γλώσσα είναι μια επιπρόσθετη κουλτούρα.

Αξονας του κακού

— Ποια ήταν η υποδοχή της έκθεσης στις Ηνωμένες Πολιτείες;

— Ιδιαίτερα θετική. Με την εκλογή Ομπάμα, γίνεται επιτέλους αποδεκτό να ψηλαφίσεις όψεις της ζωής σε χώρες του πρώην «άξονα του κακού» χωρίς την υποψία ότι δεν είσαι Αμερικανός πατριώτης ή πως έχεις κάποιου είδους συμπάθεια για τον «εχθρό».

— Ποια είναι η σχέση σας με την Ελλάδα;

— Η σχέση μου με την Ελλάδα είναι οδυνηρή, περισσότερο γιατί την αγαπάω τόσο πολύ. Με πονάει η έλλειψη σεβασμού για το περιβάλλον και το γεγονός ότι κάθε χρόνο αυτή η απάθεια οδηγεί στην καταστροφή των δασών μας. Εχουμε θυσιάσει το περιβάλλον για χάρη της τουριστικής ανάπτυξης και του κέρδους κι αυτό είναι κάτι που με ντροπιάζει.

Αθήνα, Κάιρο, Ντόχα, Κωνσταντινούπολη

Γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Ο πατέρας του είναι ερευνητής στο Εθνικό Ιδρυμα Ερευνών και η μητέρα του καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Οταν ήταν 15 μετακόμισαν στη Μεγάλη Βρετανία. Ο Ιάσων Αθανασιάδης ολοκλήρωσε εκεί το λύκειο και σπούδασε Αραβικές και Σύγχρονες Μεσανατολικές Σπουδές στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Μετά την 11η Σεπτεμβρίου έφυγε για την Αίγυπτο όπου εργάστηκε για λογαριασμό της Ελληνικής Υπηρεσίας του BBC και της εβδομαδιαίας «Αλ Αχράμ» του Καΐρου. Το 2003, χρονιά της εισβολής των ΗΠΑ στο Ιρακ, δούλεψε στο Αλ Τζαζίρα στην Ντόχα των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων. Κι ένα χρόνο μετά επέστρεψε στην Αθήνα, στο πλαίσιο της κάλυψης των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004 από το BBC World. To 2005 γίνεται δεκτός από το τμήμα Διεθνών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Τεχεράνη. Εφυγε από την Τεχεράνη το 2007 όταν κέρδισε μια υποτροφία Nieman στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ. Σήμερα ζει και εργάζεται στην Κωνσταντινούπολη.


Hμερομηνία : 15-02-2009
Copyright: http://www.kathimerini.gr

"Οι Ιρανοί δεν θα δεχθούν πολιτικές καθ’ υπαγόρευσιν"

10.5.06

Ιάσων Αθανασιάδης:

Ο Ιάσων Αθανασιάδης, ο μόνος έλληνας δημοσιογράφος με έδρα την Τεχεράνη, μιλάει στη Μιραντολίνα για την κατάσταση που επικρατεί στο Ιράν, τα προβλήματα του λαού και τα πιθανά αποτελέσματα ενός πολέμου των ΗΠΑ εναντίον της Τεχεράνης.

Πρώτα, ήταν το άρθρο στην Ελευθεροτυπία. Ύστερα, η συνέντευξη στη LiFΟ. Ε, δε μπορούσε να ξεφύγει από την ευλογερική, πώς να το κάνουμε! Ειδικά καθώς ήταν αμοιβαία η συμπάθεια, όταν, πέρισυ το καλοκαίρι, γνωριστήκαμε. Τότε, είχε έρθει για λίγες μέρες στην Ελλάδα, για να εκθέσει τις φωτογραφίες του από το Αφγανιστάν, το Ιράκ και το Ιράν, στη Lab Gallery της Αθήνας.

Ο Ιάσονας μου έχει αφήσει τις καλύτερες των εντυπώσεων. Η ευγένεια κι η ευφυία του φαίνονται στο πρόσωπό του. Όταν τον έχεις απέναντί σου, ο χαρακτήρας του αναδεικνύεται με έναν ήρεμο τρόπο, σχεδόν τρυφερό. Και, όπως κάθε καλός πολεμικός ανταποκριτής, κινείται αθόρυβα χωρίς να αφήνει πίσω του ίχνη.

Είναι ένας γενναίος νέος άνδρας που βλέπει μπροστά και που έδωσε χρόνια από τη ζωή του για να μελετήσει τον αραβικό και τον περσικό κόσμο, μαθαίνοντας αραβικές γλώσσες και διαλέκτους, σπουδάζοντας στο τμήμα Αραβικών και Μεσανατολικών σπουδών της Οξφόρδης, κάνοντας το Μάστερ του στις Ιρανικές σπουδές και τα φαρσί – τη γλώσσα των Περσών.
Πήρα το θάρρος, λοιπόν, μιας και λόγω της συγκυρίας βρίσκεται στο «μάτι του κυκλώνα», να του στείλω λίγες ερωτήσεις, να του ζητήσω να μας πει πως είναι τα πράγματα σήμερα στο Ιράν, κυρίως πως αισθάνονται οι άνθρωποι, ο ιρανικός λαός. Απάντησε αμέσως. Και ζουμερά. Τόσο που οι ερωτήσεις κατέληξαν στα άχρηστα. Οι απαντήσεις του στέκουν αυτόνομες και δε χρειάζονται δεκανίκι.

«Η ζωή των ανθρώπων έχει αλλάξει πολύ λίγο, λόγω των αμερικανικών απειλών. Τουλάχιστον προς το παρόν. Εκείνο που τους απασχολεί, εκείνο για το οποίο ανησυχούν είναι η διαρκής αύξηση του κόστους ζωής. Υπήρξε μια σταδιακή υποχώρηση του τόμαν έναντι των ισχυρών νομισμάτων, όπως το δολάριο και το ευρώ, και μια ξαφνική άνοδος στην τιμή του χρυσού, αλλά, πλην αυτών, ο πληθωρισμός παραμένει ένα ιλιγγιώδες 18%. Βέβαια, αυτή είναι η γενική κατάσταση τα τελευταία δέκα χρόνια – τίποτε καινούριο δεν έχει φανεί. Κανείς δεν κάνει προμήθειες σε τρόφιμα, δεν θα δεις πουθενά πανικό και, φυσικά, κανείς δεν ετοιμάζει αντιπυρηνικά καταφύγια για τα τακτικά πυρηνικά του Μπους!»

«Ο πληθυσμός δεν φαίνεται να έχει κλονιστεί καθόλου, τουλάχιστον στα αστικά κέντρα όπου κινούμαι. Στις αγροτικές περιοχές, παραδοσιακά ο πληθυσμός είναι λιγότερο συνειδητοποιημένος πολιτικά. Η ανεργία κι η φτώχεια αποτελούν την καθημερινότητά τους, αν και όχι σε βαθμό που να απειλούν τη δημοτικότητα της κυβέρνησης. Ας μη ξεχνάμε ότι ο Αχμαντινεντζάντ εξελέγη λόγω των οικονομικών του εξαγγελιών, που απευθύνονταν στο φτωχό πληθυσμό, ο οποίος και αποτελεί την κύρια πηγή της δημοφιλίας του. Πάντως, έχω ακούσει οργισμένους πολίτες να αναρωτούνται γιατί αντιδρά κατ αυτό τον τρόπο και γιατί επιδίδεται σε πυρηνικούς τυχοδιωκτισμούς, όταν ο λαός πεινάει. Βέβαια, πρόκειται για μειοψηφία».
«Η χειρότερη πολιτική που θα μπορούσαν να ακολουθήσουν σήμερα οι ΗΠΑ είναι να συνεχίσουν να πιέζουν το Ιράν – η μενταλιτέ των Ιρανών δεν πρόκειται ποτέ να αποδεχθεί πολιτικές καθ΄ υπαγόρευσιν. Και υπάρχει μια ολόκληρη οπτική των ίδιων των ιρανών περί τον ιρανικό χαρακτήρα, που ονομάζεται «νάμους» --και είναι ουσιαστικά το αντίστοιχο των ελληνικών λέξεων «τιμή» και «φιλότιμο» -- για την οποία είναι αδιανόητο να αποδεχθούν την δημόσια προσβολή της. Οι αμερικανοί –που ποτέ δεν ήταν κι οι καλύτεροι στη μελέτη των διαφορετικών πολιτισμών – δεν έχουν καταφέρει να εντοπίσουν και κατανοήσουν, πως προσπαθώντας να του κλείσεις το στόμα ή να εκβιάσεις τον Ιρανό, δεν πρόκειται να καταφέρεις τίποτε. Οι Ιρανοί έχουν έναν εκλεπτυσμένο κι ανεπτυγμένο πολιτισμό, που συνδυάζει την αυτογνωσία με τον σχεδιασμό εις βάθος μέλλοντος – και γι αυτό ακριβώς είναι απολύτως έτοιμοι για μια πιθανή σύγκρουση με τις ΗΠΑ. Έχουν ήδη αλλάξει το στρατηγικό δόγμα του στρατού τους, μετακινώντας το προς τον ασύμμετρο πόλεμο, κι έχουν κάνει κάθε τους επαρχία πλήρως αυτάρκη από στρατιωτικής απόψεως. Από ότι βλέπω, ζώντας εδώ, μια αμερικάνικη επίθεση θα έπληττε θανάσιμα την ίδια την αμερικάνικη αυτοκρατορική περιοχή και θα οδηγούσε σε εξάπλωση του χάους σε μια γεωγραφικά συνεχόμενη ζώνη καταστροφής, από το Αφγανιστάν ως το Ιράκ».

Και εδώ μπορεί να τελειώνει η μιραντολινοκουβέντα με τον Ιάσονα, αλλά δεν τελειώνει το ποστ. Για όσους δεν διάβασαν τη συνέντευξή του, "κλέβω" και τρεις, πολύ ενδιαφέρουσες κατά τη γνώμη μου, παραγράφους εξ όσων είπε στη LiFO της προηγούμενης εβδομάδας:
"Το πιο ενδιαφέρον με το Ιράν είναι πως υπέστη τρεις μεγάλες εισβολές, που επηρέασαν την ιστορία του: την ελληνική, την αραβική και τη μογγολική. Οι μογγόλοι πέρασαν ταχύτατα μες σε μια καταστροφική τρέλλα και έφυγαν, αλλά οι έλληνες κι οι άραβες έμειναν και προσέφεραν τον πολιτισμό τους σε τούτη τη χώρα. Κι ύστερα οι πέρσες, που είναι τόσο προσαρμοστικός αλλά και σταθερός στις αξίες του λαός, εκπερσιάνισε τους εκπροσώπους και των δύο λαών.

Σήμερα, η διανόηση του Ιράν περηφανεύεται για το γεγονός ότι υπήρξε αυτή η επαφή με την Ελλάδα και δεν είναι καθόλου σπάνιο, σε κάποιο δείπνο, να ακούσεις τους πέρσες να συζητούν πολύ σοβαρά πως οι φιλοσοφίες των δύο πολιτισμών, η ελληνική κι η πέρσικη, επηρέασαν η μία την άλλη. Επιπλέον, υπάρχει μια γενική απέχθεια για τους άραβες, η οποία διαπερνά όλη την κοινωνία.

Όσο για τη σημερινή εποχή, οι έλληνες αναγνωρίζονται ως περισσότερο ανατολικοί παρά δυτικοί από τους ιρανούς. Ξέρουν ότι ανήκουμε στην ΕΕ αλλά δε μας θεωρούν ευρωπαίους – κι αυτό είναι μεγάλο κομπλιμέντο, προερχόμενο από έναν αρχαίο ανατολικό λαό, ιδιαίτερα περήφανο για τις ρίζες και την ιστορία του".


Αυτές τις μέρες, ο Ιάσονας εκθέτει τις φωτογραφίες του σε γκαλερί της Τεχεράνης. Η έκθεση τελεί υπό την αιγίδα της εκεί Ελληνικής Πρεσβείας. Το θέμα της είναι «Ελληνισμός στην Περσία: από το Μέγα Αλέξανδρο στην Ισλαμική Δημοκρατία». Από τις φωτογραφίες της έκθεσης είναι η τρίτη της σειράς, την οποία είχε την γενναιοδωρία να μου στείλει. Καλή Επιτυχία, Ιασονα, και σε ευχαριστώ για όλα.

Το πιο πρόσφατο άρθρο του Ιάσονα, στην ελληνική θα το βρείτε εδώ Το πιο πρόσφατο άρθρο του στην αγγλική, θα το βρείτε here
Δια χειρός Μιραντολίνας | 12:05 πμ

Τελεσίγραφο στην Τεχεράνη (2006)



Του ΙΑΣΟΝΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ *

Η Τεχεράνη δεν νιώθει να είναι μια πρωτεύουσα που βρίσκεται κάτω από διεθνή πολιορκία, έτοιμη να βυθιστεί στην ίδια καταστροφική διαδικασία κυρώσεων που εξασθένησε το δυτικό γείτονά της, το Ιράκ. Μάλλον ζει μια ένδοξη άνοιξη με τα πλήθη να πλημμυρίζουν τις δενδροφυτεμένες λεωφόρους της βόρειας Τεχεράνης αργά το απόγευμα, για να κάνουν βόλτα, να κουτσομπολέψουν και να δοκιμάσουν τα παγωτά και τους φρέσκους χυμούς από τα περίφημα φρούτα του Ιράν.

* Ανάμεσα στο πλήθος και ο Χοσεΐν, ένας 26χρονος πρόσφυγας από το Αφγανιστάν, που κατευθύνεται κάθε μέρα προς το πλούσιο βόρειο τμήμα της πόλης, όπου βρίσκονται οι μεγάλες κατοικίες, όπου εργάζεται ως καθαριστής. Ο Χοσεΐν, αφού εγκατέλειψε τη μαστιζόμενη από τον πόλεμο πατρίδα του πριν από δύο δεκαετίες, επιλέγοντας τη σταθερότητα του Ιράν, νιώθει εξίσου Ιρανός και Αφγανός. Με τις κυρώσεις, όμως, να κρέμονται απειλητικά πάνω από την υιοθετημένη πατρίδα του, φοβάται μήπως υπάρξει επανάληψη στο Ιράν όσων συνέβησαν στο Αφγανιστάν.

«Η κυρία στην οποία εργάζομαι πούλησε ήδη το Πεζό 206 που είχε, γιατί λέει ότι αν υπάρξει οικονομικός αποκλεισμός (εμπάργκο), η βενζίνη και τα ανταλλακτικά θα γίνουν τόσο ακριβά, που το αυτοκίνητο θα μένει στο γκαράζ και θα σκουριάζει», μου είπε ο Χοσεΐν.

Αλλά ακόμη και μόνο με την αναμονή των κυρώσεων, οι τιμές έχουν αρχίσει να ανεβαίνουν. Μολονότι ο πληθωρισμός στο Ιράν είναι στο 20%, η περσική πρωτοχρονιά, τον περασμένο μήνα, έφερε μαζί της αυξήσεις στις τιμές για βασικά αγαθά.

* Οι Ιρανοί μπορεί να νιώθουν τα πρώτα ρίγη του πυρετού των κυρώσεων, μετά την άρνηση του προέδρου τους να σταματήσει η χώρα τους τις πυρηνικές δραστηριότητές της, αλλά παραμένουν αποφασισμένοι.

Η αναγγελία ότι το Ιράν κατάφερε να ολοκληρώσει τη διαδικασία εμπλουτισμού του ουρανίου απέβλεπε στα εθνικιστικά αισθήματα και απευθύνθηκε σε ένα επιλεγμένο ακροατήριο ιρανών και ξένων αξιωματούχων στην ιερή πόλη της Μασχάντ, όπου έχει ταφεί ο τέταρτος σιίτης ιμάμης.

Ανδρες χορευτές, κρατώντας κούκλες ομοιώματα σωλήνων ουρανίου σαν να ήταν πολύτιμα αντικείμενα, χόρευαν μπροστά σε ένα ζωγραφισμένο βάθρο όπου εμφανιζόταν ένα τεράστιο περιστέρι της ειρήνης. Η σκηνή ήταν τόσο σουρεαλιστική, που έκανε έναν ξένο διπλωμάτη να αναρωτιέται εάν δεν ήταν μια έμμεση ιρανική στρατηγική που έχει στόχο να πείσει τον κόσμο ότι οι Ιρανοί είναι εξίσου τρελοί όπως αυτοί οι πολιτικοί στην Ουάσιγκτον, οι οποίοι σκέφτονται να χρησιμοποιήσουν τακτικά πυρηνικά όπλα εναντίον της ισλαμικής δημοκρατίας.

* Σε συνεντεύξεις με ιρανούς αξιωματούχους τις τελευταίες ημέρες, έγινε φανερό ότι ελάχιστοι πιστεύουν ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα τηρήσουν τις υποσχέσεις τους και θα πλήξουν το Ιράν. Αναλυτές εκτιμούν, επίσης, ότι είναι απίθανο οι ΗΠΑ να διακινδυνεύσουν την ήδη δύσκολη θέση τους στο Ιράκ και στο Αφγανιστάν, τόσο για τον εαυτό τους όσο και για τους συμμάχους τους στο ΝΑΤΟ, επεκτείνοντας τη σύγκρουση μέσα στο Ιράν και εγκαθιδρύοντας μία συνεχόμενη ζώνη αστάθειας από την Καμπούλ έως τη Βαγδάτη.

* Μια ανάγνωση των νεοσυντηρητικών απειλών εναντίον του Ιράν με βάση τη χειρότερη δυνατή προοπτική, θα έβλεπε τη δημιουργία μιας χωρίς προηγούμενο αναρχίας, καθώς η σύγκρουση θα επεκτεινόταν στη Συρία, το δυτικό γείτονα του Ιράκ και μέχρι τις ακτές της Μεσογείου. Μολονότι αυτό δεν θα ήταν ασφαλώς καλή είδηση για τις εξαγωγές πετρελαίου και θα ευχαριστούσε μόνο τους ισραηλινούς αξιωματούχους, ένα τέτοιο ενδεχόμενο δεν είναι και τόσο αδιανόητο για τη δεύτερη θητεία της κυβέρνησης Μπους, λυσσασμένης με τη θεϊκής έμπνευσης αντιτρομοκρατική εκστρατεία της και αδιαφορώντας για την επανεκλογή της.

* Το Ιράν μπορεί να είναι μία καλόπιστη περιφερειακή δύναμη, αλλά η κατοχή του Ιράκ και του Αφγανιστάν στα ανατολικά του και στα δυτικά του προκαλούν ανησυχία. Το Ιράν έχει συμμαχίες με αντιισραηλινές παλαιστινιακές και λιβανικές οργανώσεις, ενώ καλλιεργεί στρατηγική σχέση με τη Συρία.

* Ωστόσο, άλλα αραβικά κράτη, ειδικά στον Περσικό Κόλπο, υιοθετούν μια πιο προσεκτική προσέγγιση απέναντι στον αναδυόμενο γείτονά τους. Η επαναλειτουργία του γραφείου του Αραβικού Συνδέσμου στη Βαγδάτη την περασμένη εβδομάδα ήταν απόδειξη ότι ο αραβικός κόσμος ανησυχεί αρκετά για το Ιράν, για να μην διασταυρώσει τα διπλωματικά του ξίφη μαζί του στα ίδια πεδία μαχών, στα οποία έπεσαν ένα εκατομμύριο άνθρωποι κατά τη διάρκεια του πολέμου Ιράν-Ιράκ. Η ρήση ότι «οποιοσδήποτε ελέγχει το Ιράκ, ελέγχει τον αραβικό κόσμο», παραμένει πάντα αληθινή.

* Στην Τεχεράνη οι αρχές ανακοίνωσαν την ετήσια εκστρατεία ενάντια στη μη ισλαμική αμφίεση, που συμπίπτει με τον καιρό που άρχισε να γίνεται πιο ζεστός.

Κυρίες με τσαντόρ περιπολούν στους δρόμους και νουθετούν τις μοντέρνες Ιρανές να καλύπτουν περισσότερο τα μαλλιά τους με τη μαντίλα και να αποφεύγουν τα βαμμένα νύχια και τα σκουλαρίκια στη μύτη.

* Για τον Αλί, έναν 32χρονο οδηγό ταξί, αυτές οι πρακτικές -όπως και οι στρατηγικές φιλοδοξίες του Ιράν στην περιοχή- δεν έχουν νόημα σε μια εποχή που η ντόπια οικονομία υποφέρει.

«Σκάβουν και παίρνουν την άσφαλτο στην Τεχεράνη για να φτιάξουν δρόμους για τους Αφγανούς, στο όνομα της περιφερειακής διπλωματίας!», τονίζει. «Ισως πρέπει να γίνω Αφγανός ή Παλαιστίνιος για να με βοηθήσει η χώρα μου!».

* Ο ΙΑΣΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ είναι δημοσιογράφος και φωτογράφος, με έδρα την Τεχεράνη. Μετά το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, πέρασε τρία χρόνια στη Μ. Ανατολή και δύο στο Ιράν.
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΗ - 07/05/2006